Chapter 13

Och HERREN talade till Mose och Aron och sade:

N�r n�gon p� sin kropps hud f�r en upph�jning eller ett utslag eller en ljus fl�ck, och d�rav uppst�r ett spet�lskeartat ont p� hans kropps hud, s� skall han f�ras till pr�sten Aron eller till en av hans s�ner, pr�sterna.

Om d� pr�sten, n�r han beser det angripna st�llet p� hans kropps hud, finner att h�ret p� det angripna st�llet har vitnat, och att det angripna st�llet visar sig djupare �n den �vriga huden p� kroppen, s� �r han angripen av spet�lska; och sedan pr�sten har besett honom skall han f�rklara honom oren.

Och om det �r en vit fl�ck som synes p� hans kropps hud, men den icke visar sig djupare �n den �vriga huden, och h�ret d�rp� icke har vitnat, s� skall pr�sten h�lla den angripne innest�ngd i sju dagar.

Om d� pr�sten, n�r han p� sjunde dagen beser honom, finner att det angripna st�llet visar sig of�r�ndrat, och att det onda icke har utbrett sig p� huden, s� skall pr�sten f�r andra g�ngen h�lla honom innest�ngd i sju dagar.

Om d� pr�sten, n�r han p� sjunde dagen beser honom f�r andra g�ngen, finner att det angripna st�llet har bleknat, och att det onda icke har utbrett sig p� huden, s� skall pr�sten f�rklara honom ren, ty d� �r det ett vanligt utslag, och sedan han har tv�tt sina kl�der, �r han ren.

Men om utslaget utbreder sig p� huden, sedan han har l�tit bese sig av pr�sten f�r att f�rklaras ren, och han nu f�r andra g�ngen l�ter bese sig av pr�sten

och pr�sten d�, n�r han beser honom, finner att utslaget har utbrett sig p� huden, s� skall pr�sten f�rklara honom oren, ty d� �r det spet�lska.

N�r n�gon bliver angripen av spet�lska, skall han f�ras till pr�sten.

Om d� pr�sten, n�r han beser honom, finner en vit upph�jning p� huden, och ser att h�ret d�r har vitnat, och att svallk�tt bildar sig i upph�jningen,

s� �r det gammal spet�lska p� hans kropps hud, och pr�sten skall f�rklara honom oren; han skall d� icke st�nga honom inne, ty han �r oren.

Men om spet�lskan s� har brutit ut p� huden, att p� den angripne hela huden, fr�n huvud till f�tter, �verallt d�r pr�sten ser, �r bet�ckt av spet�lska

och pr�sten allts�, n�r han beser honom, finner att spet�lska bet�cker hela hans kropp, s� skall han f�rklara den angripne ren. Hela hans kropp har blivit vit; han �r ren.

Men s� snart svallk�tt visar sig p� honom, �r han oren.

N�r pr�sten ser svallk�ttet, skall han f�rklara honom oren; svallk�ttet �r orent, det �r spet�lska.

Men om svallk�ttet f�r�ndrar sig och st�llet bliver vitt, s� skall han komma till pr�sten.

Om d� pr�sten, n�r han beser honom, finner att det angripna st�llet har blivit vitt, s� skall pr�sten f�rklara den angripne ren, han �r d� ren.

N�r n�gon p� sin kropps hud har haft en bulnad som har blivit l�kt,

men sedan, p� det st�lle d�r bulnaden var, en vit upph�jning eller en r�dvit fl�ck visar sig, s� skall han l�ta bese sig av pr�sten.

Om d� pr�sten, n�r han beser honom, finner att st�llet visar sig l�gre �n den �vriga huden, och att h�ret d�rp� har vitnat, s� skall pr�sten f�rklara honom oren; ty d� �r han angripen av spet�lska, som har brutit ut d�r bulnaden var.

Men om pr�sten, n�r han beser st�llet, finner att vitt h�r saknas d�r, och att st�llet icke �r l�gre �n den �vriga huden, och att det �r blekt, s� skall pr�sten h�lla honom innest�ngd i sju dagar.

Om d� det onda utbreder sig p� huden, s� skall pr�sten f�rklara honom oren, ty d� �r han angripen.

Men om den ljusa fl�cken bliver of�r�ndrad d�r den �r och icke utbreder sig, d� �r det ett m�rke efter bulnaden, och pr�sten skall f�rklara honom ren.

Men om n�gon p� sin kropps hud f�r ett br�nns�r, och om av �rrbildningen i br�nns�ret sedan bliver en r�dvit eller vit fl�ck

och pr�sten, n�r han beser st�llet, finner att h�ret p� fl�cken har vitnat, och att den visar sig djupare �n den �vriga huden, s� �r mannen angripen av spet�lska, som har brutit ut d�r br�nns�ret var; och pr�sten skall f�rklara honom oren, ty d� �r han angripen av spet�lska.

Men om pr�sten, n�r han beser st�llet, finner att vitt h�r saknas p� den ljusa fl�cken, och att st�llet icke �r l�gre �n den �vriga huden, och att det �r blekt, s� skall pr�sten h�lla honom innest�ngd i sju dagar.

Om d� pr�sten, n�r han p� sjunde dagen beser honom, finner att det onda har utbrett sig p� huden, s� skall pr�sten f�rklara honom oren ty d� �r han angripen av spet�lska.

Men om den ljusa fl�cken bliver of�r�ndrad d�r den �r och icke utbreder sig p� huden och f�rbliver blek, d� �r det en upph�jning efter br�nns�ret, och pr�sten skall f�rklara honom ren, ty det �r ett m�rke efter br�nns�ret.

N�r p� en man eller en kvinna n�got st�lle p� huvudet eller p� hakan bliver angripet

och pr�sten, d� han beser det angripna st�llet, finner att det visar sig djupare �n den �vriga huden och att gulaktigt tunt h�r finnes d�r, s� skall pr�sten f�rklara den angripne oren, ty d� �r det spet�lskeskorv, huvud- eller hakspet�lska.

Men om pr�sten, n�r han beser det angripna st�llet med skorven, finner, att om det �n icke visar sig djupare �n den �vriga huden, svart h�r likv�l saknas d�r, s� skall pr�sten h�lla den av skorven angripne innest�ngd i sju dagar.

Om d� pr�sten, n�r han p� sjunde dagen beser det angripna st�llet, finner att skorven icke har utbrett sig, och att d�r icke finnes n�got gulaktigt h�r, och att skorven icke visar sig djupare �n den �vriga huden,

s� skall den sjuke raka sig, utan att dock raka det skorviga st�llet, och pr�sten skall f�r andra g�ngen h�lla den skorvsjuke innest�ngd i sju dagar.

Om d� pr�sten, n�r han p� sjunde dagen beser den skorvsjuke, finner att skorven icke har utbrett sig p� huden, och att den icke visar sig djupare �n den �vriga huden, s� skall pr�sten f�rklara honom ren, och sedan han har tv�tt sina kl�der, �r han ren.

Men om skorven utbreder sig p� huden, sedan han har blivit f�rklarad ren,

och pr�sten, n�r han beser honom, finner att skorven har utbrett sig p� huden, s� beh�ver pr�sten icke efterforska om d�r finnes n�got gulaktigt h�r, ty han �r oren.

Men om skorven visar sig of�r�ndrad, och svart h�r har vuxit upp p� st�llet, d� �r skorven l�kt, och han �r ren, och pr�sten skall f�rklara honom ren.

N�r n�gon, man eller kvinna, p� sin kropps hud f�r fl�ckar, vita fl�ckar,

och pr�sten, n�r han beser den angripne, finner att fl�ckarna p� hans kropps hud �ro blekvita, d� �r det ett ofarligt utslag som har kommit fram p� huden; han �r ren.

N�r p� en mans huvud h�ret utan vidare faller av, �r det vanlig bakskallighet; han �r ren.

Och om h�ret utan vidare faller av p� fr�mre delen av huvudet, s� �r det vanlig framskallighet; han �r ren.

Men n�r p� det skalliga st�llet, baktill eller framtill, en r�dvit fl�ck uppst�r, d� �r det spet�lska som har brutit ut p� det skalliga st�llet baktill eller framtill.

Om allts� pr�sten, n�r han beser honom, finner att den upph�jda fl�cken p� det skalliga st�llet, baktill eller framtill, �r r�dvit, och att den visar sig lik spet�lska p� den �vriga kroppens hud,

s� �r mannen spet�lsk, han �r oren; pr�sten skall strax f�rklara honom oren, ty han �r angripen p� sitt huvud.

Den som �r angripen av spet�lska skall g� med s�nderrivna kl�der, han skall hava sitt h�r oordnat och skyla sitt sk�gg, och han skall ropa: �Oren! Oren!�

S� l�nge han �r angripen av spet�lska, skall han vara oren; oren �r han. Han skall bo avskild; utanf�r l�gret skall han hava sin bostad.

N�r en kl�dnad bliver angripen av spet�lska, vare sig kl�dnaden �r av ylle eller av linne,

eller n�r s� sker med n�got v�vt eller virkat tyg, vare sig av linne eller av ylle, eller med skinn eller med n�got, vad det vara m�, som �r f�rf�rdigat av skinn,

och det angripna st�llet visar sig gr�naktigt eller r�daktigt, p� kl�dnaden eller skinnet, eller p� det v�vda eller virkade tyget, eller p� skinnsaken, vad det vara m�, d� �r st�llet angripet av spet�lska och skall visas f�r pr�sten.

Och n�r pr�sten har besett det angripna st�llet, skall han hava den angripna saken inl�st i sju dagar.

Om han d�, n�r han p� sjunde dagen beser det angripna st�llet, finner att skadan har utbrett sig p� kl�dnaden, eller p� det v�vda eller virkade tyget, eller p� skinnet, vadhelst det vara m�, som �r f�rf�rdigat av skinnet, s� �r st�llet angripet av elakartad spet�lska; s�dant �r orent.

Och man skall br�nna upp kl�dnaden, eller det v�vda eller virkade tyget, vare sig det �r av ylle eller av linne, eller skinnsaken som �r angripen, vad det vara m�; ty det �r en elakartad spet�lska; allt s�dant skall br�nnas upp i eld.

Men om pr�sten, n�r han beser st�llet, finner att fl�cken icke har utbrett sig p� kl�dnaden, eller p� det v�vda eller virkade tyget, eller p� skinnsaken, vad det vara m�,

s� skall pr�sten bjuda att man tv�r den sak p� vilken det angripna st�llet finnes, och han skall f�r andra g�ngen hava den inl�st i sju dagar.

Om d� pr�sten, n�r han efter tvagningen beser det angripna st�llet, finner att det angripna st�llet icke har f�r�ndrat sitt utseende, s� �r en s�dan sak oren, om ock fl�cken icke vidare har utbrett sig; du skall br�nna upp den i eld; det �r en fr�tfl�ck, vare sig den sitter p� avigsidan eller p� r�tsidan.

Men om pr�sten, n�r han beser det angripna st�llet, finner att det efter tvagningen har bleknat, s� skall han riva bort det fr�n kl�dnaden eller skinnet, eller fr�n det v�vda eller virkade tyget.

Om likv�l sedan en fl�ck �ter visar sig p� kl�dnaden, eller p� det v�vda eller virkade tyget, eller p� skinnsaken, vad det vara m�, s� �r det spet�lska som har brutit ut; den sak p� vilken det angripna st�llet finnes skall du br�nna upp i eld.

Men om genom tvagningen fl�cken har g�tt bort p� kl�dnaden, eller p� det v�vda eller virkade tyget, eller p� skinnsaken, vad det vara m�, s� skall det f�r andra g�ngen tv�s, och s� bliver det rent.

Detta �r lagen om det som bliver angripet av spet�lska, antingen det �r en kl�dnad av ylle eller linne, eller det �r v�vt eller virkat tyg, eller n�gon skinnsak, vad det vara m� -- den lag efter vilken det skall f�rklaras rent eller orent.