Vietnamese Bible

Exodus 14

Exodus

Return to Index

Chapter 15

1

Ñoaïn, Moâi-se vaø daân Y-sô-ra-eân haùt baøi ca naày cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, raèng: Toâi ca tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vì Ngaøi raát vinh hieån oai nghieâm. Ngaøi ñaõ lieäng xuoáng bieån ngöïa vaø ngöôøi côõi ngöïa.

2

Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø söùc maïnh vaø söï ca tuïng cuûa toâi: Ngaøi ñaõ trôû neân Ñaáng cöùu toâi. Ngaøi laø Ñöùc Chuùa Trôøi toâi, toâi ngôïi khen Ngaøi; Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï toâi, toâi toân kính Ngaøi.

3

Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø moät chieán só; Danh Ngaøi laø Gieâ-hoâ-va.

4

Ngaøi ñaõ neùm xuoáng bieån binh xa Pha-ra-oân vaø caû ñaïo binh cuûa ngöôøi; Quan töôùng keùn choïn cuûa ngöôøi ñaõ bò ñaém nôi Bieån ñoû,

5

Nhöõng löôïn soùng ñaõ vuøi laáp hoï roài; Hoï chìm ñeán ñaùy bieån nhö moät hoøn ñaù vaäy.

6

Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Tay höõu Ngaøi coù söùc maïnh vinh hieån thay. Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Tay höõu Ngaøi huûy quaân nghòch tan ñi.

7

Bôûi söï caû theå cuûa oai nghieâm Ngaøi, Ñaùnh ñoå keû daáy nghòch cuøng mình. Ngaøi noåi giaän phöøng phöøng, Ñoát hoï chaùy nhö rôm ra.

8

Loã muõi Ngaøi thôû hôi ra, nöôùc beøn doàn laïi, Löôïn soùng ñoå döïng nhö moät bôø ñeâ; Vöïc saâu ñoïng laïi nôi ruùn bieån.

9

Quaân nghòch raèng: Ta ñuoåi theo, ta seõ ñuoåi kòp Ta seõ chia phaân cuûa giaëc; Taâm hoàn ta seõ thoûa nguyeän nôi hoï; Ta ruùt göôm ra, tay ta huûy dieät hoï.

10

Ngaøi ñaõ thôû hôi ra Bieån vuøi laáp quaân nghòch laïi; Hoï bò chìm nhö cuïc chì Nôi ñaùy nöôùc saâu.

11

Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! trong voøng caùc thaàn, ai gioáng nhö Ngaøi? Trong söï thaùnh khieát, ai ñöôïc vinh hieån nhö Ngaøi. Ñaùng sôï, ñaùng khen Hay laøm caùc pheùp laï?

12

Ngaøi ñaõ ñöa tay höõu ra, Ñaát ñaõ nuoát chuùng noù.

13

Ngaøi laáy loøng thöông xoùt dìu daét Daân naày maø Ngaøi ñaõ chuoäc laïi; Ngaøi ñaõ duøng naêng löïc ñöa noù Veà nôi ôû thaùnh cuûa Ngaøi.

14

Caùc daân toäc nghe bieát vieäc naày ñeàu run sôï, Côn kinh haõi aùp-haõm daân xöù Pha-leâ-tin.

15

Caùc quan tröôûng xöù EÂ-ñoâm beøn laáy laøm boái roái; Maáy maët anh huøng nôi Moâ-aùp ñeàu kinh hoàn; Caû daân Ca-na-an ñeàu maát vía

16

Söï hoaûng hoát kinh haõi giaùng cho chuùng noù; Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! vì quyeàn cao nôi caùnh tay Ngaøi, Chuùng noù ñeàu bò caâm nhö ñaù, Cho ñeán chöøng naøo daân Ngaøi vöôït qua; Cho ñeán khi daân maø Ngaøi ñaõ chuoäc, vöôït qua roài.

17

Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Ngaøi ñöa daân aáy vaøo, vaø laäp nôi nuùi cô nghieäp Ngaøi, Töùc laø choán Ngaøi ñaõ saém saün, ñeå laøm nôi ôû cuûa Ngaøi, Hôõi Chuùa! laø ñeàn thaùnh maø tay Ngaøi ñaõ laäp.

18

Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ cai trò ñôøi ñôøi kieáp kieáp.

19

Vì ngöïa cuûa Pha-ra-oân, binh xa, cuøng lính kî ngöôøi ñaõ xuoáng bieån; Vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ vuøi daäp nöôùc bieån leân treân, Nhöng daân Y-sô-ra-eân ñi giöõa bieån nhö ñi treân ñaát caïn.

20

Nöõ tieân tri Mi-ri-am, laø em gaùi A-roân, tay caàm troáng côm, caùc ñaøn baø ñeàu ñi ra theo ngöôøi, caàm troáng côm vaø muùa.

21

Mi-ri-am ñaùp laïi raèng: Haõy ca tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vì Ngaøi raát vinh hieån oai nghieâm; Ngaøi ñaõ lieäng xuoáng bieån ngöïa vaø ngöôøi côõi ngöïa.

22

Ñoaïn, Moâi-se ñem daân Y-sô-ra-eân ñi khoûi Bieån ñoû, ñeán nôi ñoàng vaéng Su-rô; troïn ba ngaøy ñi trong ñoàng vaéng, kieám chaúng ñöôïc nöôùc ñaâu caû.

23

Keá ñeán ñaát Ma-ra, nhöng vì nöôùc taïi ñoù ñaéng, uoáng chaúng ñöôïc, neân chi choã naày goïi laø Ma-ra.

24

Daân söï beøn oaùn traùch Moâi-se raèng: Chuùng toâi laáy chi uoáng?

25

Moâi-se keâu van Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Ngaøi beøn chæ cho ngöôøi moät caây goã, ngöôøi laáy lieäng xuoáng nöôùc, nöôùc beøn hoùa ra ngoït. Aáy taïi ñoù, Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñònh luaät leä cuøng laäp phaùp ñoä cho daân söï, vaø taïi ñoù Ngaøi thöû hoï.

26

Ngaøi phaùn raèng: Neáu ngöôi chaêm chæ nghe lôøi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, laøm söï ngay thaúng tröôùc maët Ngaøi, laéng tai nghe caùc ñieàu raên vaø giöõ moïi luaät leä Ngaøi, thì ta chaúng giaùng cho ngöôi moät trong caùc bònh naøo maø ta ñaõ giaùng cho xöù EÂ-díp-toâ; vì ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ñaáng chöõa bònh cho ngöôi.

27

Ñoaïn, daân söï ñeán ñaát EÂ-lim; nôi ñoù coù möôøi hai suoái nöôùc, vaø baûy möôi caây chaø laø; daân söï ñoùng traïi taïi ñoù, gaàn beân suoái nöôùc.

Exodus 16

 

 

 

Public Domain Software by johnhurt.com