Ipqitchuat Makpiġaat 
Agaayyutim Uqałhi Iñupiatun 
The New Testament in Iñupiatun 
Northwest Alaska Eskimo 
Wycliffe Bible Translators  
The New Testament in Iñupiatun 
Northwest Alaska Eskimo 
[esk] 
First edition, © International Bible Society, 1997 
Second Edition, © Wycliffe Bible Translators, 2010 
www.ScriptureEarth.org 
Creative Commons License (Attribution, Noncommercial, No Derivatives)  
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0  
Table of Contents 
page