10
Visión junto al Tigris
En el año tercero de Ciro, rey de Persia, un mensaje1 fue revelado a DanielA, a quien llamaban BeltsasarB. El mensaje1 era verdadero y acerca de un gran conflicto2; él comprendió el mensaje1 y tuvo entendimiento de la visiónC. En aquellos días, yo, Daniel, había estado en dueloA durante tres semanas completas. No comí manjar delicado1 ni entró en mi boca carne ni vinoA, ni usé ungüento alguno, hasta que se cumplieron las tres semanas. Y el día veinticuatro del primer mes, estando yo junto a la orilla del gran ríoA, es decir, el Tigris1, alcé los ojos y miré, y he aquí, había un hombre vestido de linoA, cuya cintura estaba ceñida con un cinturón de oroB puro de UfazC. Su cuerpo era como de berilo1, su rostro tenía2 la apariencia de un relámpago, sus ojos eran como antorchas de fuego, sus brazos y pies como el brillo del bronce bruñidoA, y el sonido de sus palabras como el estruendo de una multitud. Y sólo yo, Daniel, vi la visiónA; los hombres que estaban conmigo no vieron la visiónB, pero un gran terrorC cayó sobre ellos y huyeron a esconderse. Me quedé soloA viendo esta gran visión; no me quedaron fuerzas, y mi rostro1 se demudó, desfigurándoseB, sin retener yo fuerza alguna. Pero oí el sonido de sus palabras, y al oír el sonido de sus palabras, caí en un sueño profundo sobre mi rostro, con mi rostro en tierraA.
10 Entonces, he aquí, una mano me tocóA, y me hizo temblar sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos. 11 Y me dijo: Daniel, hombre muy estimado1A, entiendeB las palabras que te voy a decir y ponte en pie2C, porque ahora he sido enviado a ti. Cuando él me dijo estas palabras, me puse en pie temblandoD. 12 Entonces me dijo: No temasA, Daniel, porque desde el primer día en que te propusiste en tu corazón entender y humillarte delante de tu Dios, fueron oídas tus palabras, y a causa de tus palabras he venidoB. 13 Mas el príncipe del reino de Persia se me opuso1 por veintiún días, pero he aquí, Miguel, uno de los primeros príncipesA, vino en mi ayuda, ya que yo había sido dejado allí con los reyes de Persia. 14 Y he venido para darte a conocerA lo que sucederá a tu pueblo al final de los díasB, porque la visión es para días aún lejanosC. 15 Cuando habló conmigo estas palabras, volví1 mi rostro a tierra y enmudecíA. 16 Y he aquí, uno semejante a un hombre1A tocó mis labios; entonces abrí mi boca y habléB, y dije al que estaba delante de mí: Señor mío, a causa de la visión me ha invadido la angustia2 y me he quedado sin fuerzasC. 17 ¿Cómo podrá, pues, este siervo de mi señor hablar con uno como mi señorA? Porque a mí en este momento no me queda fuerza alguna, ni tampoco me queda alientoB.
18 Entonces el que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez y me fortalecióA, 19 y me dijo: No temas, hombre muy estimado1. La paz sea contigo2A; sé fuerte y esfuérzateB. Cuando habló conmigo, recobré las fuerzas, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecidoC. 20 Entonces él dijo: ¿Sabes por qué he venido a ti? Ahora vuelvo para luchar contra el príncipe1 de Persia, y cuando yo termine2, he aquí, el príncipe1 de Grecia3A vendrá. 21 Sin embargo, te declararé lo que está inscrito en el libro de la verdad, pero no hay nadie que se mantenga firme a mi lado1A contra estas fuerzas, sino Miguel, vuestro príncipeB.
1 10:1 Lit., la palabra A 10:1 Dan 1:21; 6:28 B 10:1 Dan 1:7 1 10:1 Lit., la palabra 2 10:1 O, guerra 1 10:1 Lit., la palabra C 10:1 Dan 1:17; 2:21; 8:26 A 10:2 Esd 9:4, 5; Neh 1:4 1 10:3 Lit., pan apetecible A 10:3 Dan 6:18 A 10:4 Ezeq 1:3; Dan 8:2 1 10:4 Heb., Hiddekel A 10:5 Ezeq 9:2; Dan 12:6, 7 B 10:5 Apoc 1:13; 15:6 C 10:5 Jer 10:9 1 10:6 O, serpentina amarilla 2 10:6 Lit., como A 10:6 Apoc 1:14; 2:18; 19:12 A 10:7 2 Rey 6:17-20 B 10:7 Hech 9:7 C 10:7 Ezeq 12:18 A 10:8 Gén 32:24 1 10:8 Lit., mi esplendor B 10:8 Dan 7:28; 8:27; Hab 3:16 A 10:9 Gén 15:12; Job 4:13; Dan 8:18 A 10:10 Jer 1:9; Dan 8:18 1 10:11 Lit., deseado A 10:11 Dan 10:19 B 10:11 Dan 8:16, 17 2 10:11 Lit., de pie donde estás C 10:11 Ezeq 2:1 D 10:11 Job 4:14, 15 A 10:12 Isa 41:10, 14; Dan 10:19 B 10:12 Dan 9:20-23; 10:2, 3; Hech 10:30, 31 1 10:13 Lit., se puso de pie frente a mí A 10:13 Dan 10:21; 12:1; Jud 9; Apoc 12:7 A 10:14 Dan 8:16; 9:22 B 10:14 Deut 31:29; Dan 2:28 C 10:14 Dan 8:26; 12:4, 9 1 10:15 Lit., puse A 10:15 Ezeq 3:26; 24:27; Luc 1:20 1 10:16 Lit., como una semejanza de hijos de hombre A 10:16 Dan 8:15 B 10:16 Isa 6:7; Jer 1:9 2 10:16 Lit., me han sobrevenido mis dolores C 10:16 Dan 7:15, 28; 8:17, 27; 10:8, 9 A 10:17 Ex 24:10, 11; Isa 6:1-5 B 10:17 Dan 10:8 A 10:18 Isa 35:3, 4 1 10:19 Lit., deseado 2 10:19 Lit., para ti A 10:19 Jue 6:23; Isa 43:1; Dan 10:12 B 10:19 Jos 1:6, 7, 9; Isa 35:4 C 10:19 Sal 138:3; 2 Cor 12:9 1 10:20 I.e., ángel satánico 2 10:20 O, salga 1 10:20 I.e., ángel satánico 3 10:20 Heb., Yavan A 10:20 Dan 8:21; 11:2 1 10:21 Lit., se muestre fuerte conmigo A 10:21 Dan 12:4 B 10:21 Dan 10:13; Apoc 12:7