๑ ถ้า_อย่าง_นั้น การ_เป็น_ยิว_นั้น_ได้_เปรียบ_ตรง_ไหน_หรือ ทำ_พิธี_ขลิบ_นั้น_ดี_ตรง_ไหน_หรือ ๒ ดี_แน่_นอน มัน_มี_ประโยชน์_มาก_ใน_ทุก_เรื่อง เรื่อง_แรก_คือ พระเจ้า_มอบ_ถ้อย_คำ_ของ_พระองค์_ให้_กับ_พวก_ยิว ๓ ถ้า_มี_คน_ยิว_บางคน_ไม่ซื่อ_สัตย์_กับ_พระองค์ พระเจ้า_ก็_จะ_ไม่ซื่อ_สัตย์_ไป_ด้วย_อย่าง_นั้น_หรือ ๔ ไม่_มี_ทาง ถึง_แม้_มนุษย์_จะ_โกหก_กัน_หมด พระองค์_ก็_ยัง_ซื่อ_สัตย์_ตลอด_ไป เหมือน_กับ_ที่_พระคัมภีร์^ ได้_เขียน_ไว้_ว่า
“เมื่อ_พระองค์_พูด ปรากฏ_ว่า_พระองค์_ถูก
และ_เมื่อ_ศาล_ตัดสิน_คดี_ของ_พระองค์ พระองค์_ก็_จะ_ชนะ” (สดุดี 51:4)
๕ เรา_จะ_พูด_อย่าง_ไร_ดี ถ้า_การ_ที่_เรา_ทำ_ผิด_ทำ_ให้_เห็น_ความ_ดี_ของ_พระเจ้า_เด่น_ชัด_ขึ้น จะ_ว่า_พระเจ้า_ไม่_ยุติธรรม_ที่_ลงโทษ_พวก_เรา_หรือ (ผม_พูด_แบบ_คน_ทั่วๆ_ไป_นะ) ๖ ไม่_มี_ทาง เพราะ_ถ้า_พระเจ้า_ไม่_ยุติธรรม แล้ว_พระองค์_จะ_มา_ตัดสิน_โลก_นี้_ได้_อย่าง_ไร ๗ แต่_คุณ_อาจ_จะ_เถียง_ว่า “ถ้า_การ_ที่_ผม_ไม่_ซื่อ_สัตย์_นั้น_ทำ_ให้_เห็น_ความซื่อ_สัตย์_ของ_พระองค์_เด่น_ชัด_ขึ้น และ_ทำ_ให้_พระองค์_ได้_รับ_เกียรติ_ด้วย แล้ว_ยัง_จะ_มา_ลงโทษ_ผม_อีก_ทำ_ไม” ๘ ทำ_ไม_คุณ_ไม่_พูด_อย่าง_นี้_เสีย_เลย_ว่า “มา_ทำ_ชั่ว_กัน_เถอะ ความ_ดี_จะ_ได้_เกิด_ขึ้น” (เหมือน_กับ_ที่_มี_บางคน_ใส่ร้าย_เรา หา_ว่า_เรา_พูด_อย่าง_นั้น) สมควร_แล้ว_ที่_คน_พวก_นั้น_จะ_ถูก_ลงโทษ
มนุษย์_ทุก_คน_เป็น_คน_บาป
๙ ถ้า_อย่าง_นั้น_จะ_ว่า_อย่าง_ไร พวก_เรา_คน_ยิว_ได้_เปรียบ_กว่า_คน_ที่_ไม่_ใช่_ยิว_อย่าง_นั้น_หรือ ไม่_เลย เพราะ_เรา_บอก_แล้ว_ว่า ทั้ง_คน_ยิว_และ_คน_ที่_ไม่_ใช่_ยิว_ก็_อยู่_ใต้_อำนาจ_ของ_บาป_กัน_ทั้ง_นั้น ๑๐ เหมือน_กับ_ที่_พระ_คัมภีร์_เขียน_ไว้_ว่า
“ไม่_มี_ใคร_ทำ_ตามใจ_พระเจ้า_เลย ไม่_มี_เลย_สัก_คน_เดียว
๑๑ ไม่_มี_ใคร_เลย_ที่_เข้า_ใจ
ไม่_มี_ใคร_เลย_ที่_แสวง_หา_พระเจ้า
๑๒ ทุก_คน_หัน_หน้า_หนี_ไป_จาก_พระองค์
ทุก_คน_กลาย_เป็น_คน_ไร้_ค่า
ไม่_มี_ใคร_มี_น้ำใจ ไม่_มี_เลย_สัก_คน_เดียว” (สดุดี 14:1-3)
๑๓ “ลำคอ_ของ_พวก_เขา_เหมือน_หลุมศพ_ที่_เปิด_อยู่
ลิ้น_ของ_พวก_เขา_ใช้_สำหรับ_หลอกลวง_ผู้คน” (สดุดี 5:9)
“ริมฝีปาก_ของ_พวก_เขา_อาบ_ด้วย_พิษ_งู_ร้าย” (สดุดี 140:3)
๑๔ “ปาก_ของ_พวก_เขา_เต็ม_ไป_ด้วย_คำ_แช่ง_ด่า_และ_คำ_ขมขื่น” (สดุดี 10:7)
๑๕ “เท้า_ของ_พวก_เขา_รีบ_วิ่ง_ไป_ฆ่า_คน
๑๖ เขา_ไป_ถึง_ไหน ก็_ทำลาย_ทุก_อย่าง_จน_หมด และ_สร้าง_ความ_ทุกขเวทนา
๑๗ พวก_เขา_ไม่_รู้จัก_ทาง_แห่ง_สันติสุข” (อิสยาห์ 59:7-8)
๑๘ “เขา_ไม่_เคย_คิด_ที่_จะ_เกรง_กลัว_พระเจ้า_เลย” (สดุดี 36:1)
๑๙ เรา_รู้_แล้ว_ว่า ทุก_อย่าง_ที่_กฎ_บอก ก็_เพื่อ_บอก_กับ_คน_ที่_อยู่_ภาย_ใต้_กฎ_นั้น เพื่อ_ปิด_ปาก_ทุก_คน_ไม่_ให้_มี_ข้อ_แก้_ตัว และ_เพื่อ_ทุก_คน_ใน_โลก_จะ_ต้อง_อยู่_ภาย_ใต้_การ_ตัดสิน_ของ_พระเจ้า ๒๐ ไม่_มี_ใคร_หรอก_ที่_พระเจ้า_จะ_ยอมรับ_เนื่อง_จาก_ทำ_สิ่ง_ที่_กฎ_บอก_ให้_ทำ เพราะ_กฎ_นั้น_มี_ไว้_ชี้_ให้_เรา_เห็น_ถึง_ความ_บาป_ของ_ตัวเอง
พระเจ้า_ซื่อ_สัตย์_และ_ทำ_ใน_สิ่ง_ที่_ถูกต้อง
๒๑ แต่_ตอน_นี้ พระเจ้า_ได้_เปิดเผย_ให้_เห็น_ว่า_พระองค์_นั้น_ซื่อ_สัตย์_และ_ทำ_ใน_สิ่ง_ที่_ถูกต้อง_เสมอ โดย_ไม่_เกี่ยว_ข้อง_กับ_กฎ_เลย แต่_ว่า_ทั้ง_กฎ_และ_พวก_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า_ได้_เป็น_พยาน_ถึง_ความซื่อ_สัตย์_ของ_พระองค์ ๒๒ พระเจ้า_ทำ_ให้_เรา_เห็น_ว่า_พระองค์_นั้น_ซื่อ_สัตย์ และ_ทำ_ใน_สิ่ง_ที่_ถูกต้อง_เสมอ พระองค์_ทำ_อย่าง_นี้_ผ่าน_ทาง_ความซื่อ_สัตย์_ของ_พระ_เยซูคริสต์* เพื่อ_เป็น_ประโยชน์_สำหรับ_ทุกๆ_คน_ที่_ไว้วางใจ ไม่_มี_ใคร_แตกต่าง_กัน_เลย ๒๓ เพราะ_ทุก_คน_ทำ_บาป_เหมือน_กัน_หมด และ_ชีวิต_ของ_เขา_ขาด_ศักดิ์ศรี_ที่_มา_จาก_พระเจ้า ๒๔ พระเจ้า_มี_ความ_เมตตา_กรุณา_และ_พระองค์_ยอมรับ_ทุก_คนมา_เป็น_คน_ของ_พระองค์_โดย_ไม่_คิด_มูลค่า และ_เพราะ_สิ่ง_ที่_พระ_เยซูคริสต์_ได้_ทำ พระเจ้า_ได้_ปลด_ปล่อย_พวก_เขา_ให้_เป็น_อิสระ_จาก_การ_เป็น_ทาส_ของ_บาป ๒๕ พระเจ้า_ให้_พระ_เยซูคริสต์_เป็น_เครื่อง_บูชา_เพื่อ_จัดการ_กับ_บาป ที่_พระเจ้า_ทำ_อย่าง_นี้_ได้_ก็_เพราะ_พระ_เยซู_นั้น_ซื่อ_สัตย์ และ_ยอม_ที่_จะ_หลั่ง_เลือด_และ_ตาย การ_ที่_พระเจ้า_ให้_พระ_เยซู_เป็น_เครื่อง_บูชา ก็_เพื่อ_แสดง_ให้_เห็น_ว่า_พระองค์_นั้น_ซื่อ_สัตย์_และ_ทำ_ใน_สิ่ง_ที่_ถูกต้อง_เสมอ เพราะ_พระองค์_อดทน และ_ไม่_ได้_ลงโทษ_คน_ที่_ทำ_บาป_ใน_อดีต ๒๖ นอก_จากนี้_พระเจ้า_ยัง_ต้อง_การ_แสดง_ให้_เห็น_ใน_ปัจจุบัน_นี้_ว่า_พระองค์_นั้น_ซื่อ_สัตย์_และ_ทำ_ใน_สิ่ง_ที่_ถูกต้อง_เสมอ และ_พระองค์_ยอมรับ_คน_ที่_มี_ชีวิต_ตาม_ความซื่อ_สัตย์_ของ_พระ_เยซูคริสต์
๒๗ ที_นี้_จะ_เหลือ_อะไร_ให้_อวด_อีก ไม่_เหลือ_อะไร_แล้ว ทำ_ไม_ล่ะ เป็น_เพราะ_กฎ_ข้อ_ไหน_หรือ ใช่_เรื่อง_ที่_ให้_ทำ_ตาม_กฎ_หรือ_เปล่า ไม่_ใช่_เลย แต่_เป็น_เรื่อง_ของ_ความ_ไว้_วาง_ใจ_ต่าง_หาก ๒๘ เพราะ_เรา_รู้_ว่า_การ_ที่_พระเจ้า_จะ_ยอมรับ_ใคร_นั้น_ไม่_ได้_ขึ้น_อยู่_กับ_ว่า_เขา_ทำ_ตาม_สิ่ง_ต่างๆ_ที่_กฎ_บอก_ให้_ทำ_หรือ_เปล่า แต่_ขึ้น_อยู่_กับ_การ_ที่_เขา_ไว้วางใจ
๒๙ พระเจ้า_เป็น_ของ_คน_ยิว_เท่า_นั้น_หรือ พระองค์_เป็น_ของ_คน_ที่_ไม่_ใช่_ยิว_ด้วย_ไม่_ใช่_หรือ ใช่_แล้ว พระองค์_เป็น_พระเจ้า_ของ_คน_ที่_ไม่_ใช่_ยิว_ด้วย ๓๐ เนื่อง_จาก_มี_พระเจ้า_องค์_เดียว_เท่า_นั้น ถ้า_พระเจ้า_ยอมรับ_คน_ที่_ทำ_พิธี_ขลิบ เพราะ_เขา_ไว้วางใจ_พระองค์ พระเจ้า_ก็_จะ_ยอมรับ_คน_ที่_ไม่_ได้_ทำ_พิธี_ขลิบ_เพราะ_เขา_ไว้วางใจ_พระองค์_ด้วย_เหมือน_กัน ๓๑ ถ้า_งั้น_เรา_กำลัง_จะ_เอา_เรื่อง_ความ_ไว้_วาง_ใจ_นี้_มา_ยกเลิก_กฎ_อย่าง_นั้น_หรือ ไม่_มี_ทาง แต่_เรา_กำลัง_สนับสนุน_กฎ_ต่าง_หาก
* ๓:๒๒ ความซื่อ_สัตย์_ของ_พระ_เยซูคริสต์ หรือ_อาจ_จะ_แปล_ได้_อีก_อย่าง_หนึ่ง_ว่า ความ_ไว้_วาง_ใจ_ใน_พระ_เยซูคริสต์ ๓:๒๓ ชีวิต … จาก_พระเจ้า หรือ_แปล_ได้_อีก_อย่าง_หนึ่ง_ว่า “ล้มเหลว_ใน_การ_เป็น_เหมือน_กับ_พระเจ้า”