Mixi ɲaaxi sare
Ala maxandi
Dawuda gbe
1Alatala, i xa mixi tɔɔrɔ naxan wama n tɔɔrɔfe.
Naxan wama n gerefe, na kanyi gere.
2Keli, i xa n mali i xa geresose ra.
3I xa xali nun tanbɛ xa ite n yaxuie xili ma.
A fala n bɛ, a i tan nan n ma marakisima ra.
4Ala xa n yaxuie rayaagi, a xa e xaxili ifu,
naxee wama n faxafe.
Naxee fe ɲaaxie maxirima n xun ma,
Ala xa e rayaagi, a xa e keri.
5E xa lu alɔ maale lagi foye naxan nayensenma.
Alatala xa malekɛ xa e keri.
6Ala xa e lu dimi kui,
Ala xa e xa kira masalaxun.
Alatala xa malekɛ xa e keri.
7E bara yɛlɛ itala n ya ra,
e bara yili ge n birama dɛnnaxɛ,
alako e xa n faxa hali n mu fe ɲaaxi yo rabaxi e ra.
8Ala xa na sare ragbilen e ma.
Ala xa e suxu yɛlɛ kui, Ala xa e rabira yili kui.
9Na tɛmui n bɔɲɛ ɲɛlɛxinma nɛ Alatala ra.
N sɛɛwama nɛ a xa marakisi xa fe ra.
10N bɔɲɛ a falama nɛ,
«Alatala, i maniyɛ mu na.
Nde nɔma tɔɔrɔmixi ratangade sɛnbɛma ma?
Nde nɔma setare ratangade muɲɛtie ma?»
11Wule falɛe n tɔɔɲɛgɛma,
e nu fe fala e mu naxan kolon.
12E n ma fe fanyi sare ragbilenma fe ɲaaxie ra.
Mixi birin bara n nabolo.
13Kɔnɔ e tan nu furaxi tɛmui naxɛ,
n nu luma sunnun na e bɛ,
n nu fa sunyi suxu,
n Ala maxandi e bɛ tɛmui birin.
14N sunnunxi e bɛ alɔ n sunnunma n boore bɛ ki naxɛ,
xa na mu a ra n ngaxakerenyi bɛ.
N kinikinixi e bɛ alɔ n kinikinima n nga bɛ ki naxɛ.
15Kɔnɔ tɔɔrɛ to n tan li, e birin naxa ɲɛlɛxin.
E naxa kafu e bore ma n xili ma,
e xa n ɲaxankata, e xa n nahalaki.
16Mixi ɲaaxie nun konbitie,
e birin n ma fe xɔnxi, e nu yele.
17N Marigi, munfe ra i tinma na mɔɔli xa raba?
N nii ratanga e xa gere ma, n nii rakisi yi yɛtɛe ma.
18Na kui n i tantuma nɛ malanyi xungbe kui,
N i matɔxɔma ɲama gbegbe tagi.
19Ala xa n natanga n yaxuie ma,
naxee wama yofe n ma.
Ala xa n natanga n xɔnmixie
naxee wama n konbife hali n mu fe yo rabaxi e ra.
20E mu wɔyɛn fanyi yo falama,
e mixi fanyi madaxuma tun.
21E n tɔɔɲɛgɛma a falafe ra, «Muxu bara a to.»
22Alatala, i bara na birin to. I naxa dundu de.
N Marigi, i naxa i makuya n na.
23N Marigi Ala, keli,
i xa n xun magere so,
i xa n xun mafala.
24N Marigi Alatala, i xa n ma kiiti sa i xa tinxinyi ra,
alako n yaxuie naxa n mayele.
25I naxa tin e xa a fala,
«Muxu bara nɔ a ra, muxu bara a masɔtɔ.»
26Ala xa n xɔnmixie rayaagi, n yaxuie xaxili xa ifu.
27Ala xa n xanuntenyie rasɛɛwa,
naxee a falama e xui itexi ra,
«Tantui na Alatala bɛ naxan a xa konyi luma bɔɲɛsa kui.»
28N i xa tinxinyi masenma nɛ,
n i tantuma nɛ tɛmui birin.