এই জগৎ‌‌ এবং জগতের সব লোকও তাঁর|

তিনি নদীসমূহের ওপর এই সব তৈরী করেছেন|

কে প্রভুর পবিত্র মন্দিরে গিয়ে দাঁড়াতে পারে?

সেই সব লোক যাদের অন্তঃকরণ শুচি,

সেই সব লোকরা যারা মিথ্যেকে সত্যের মত করে বলবার সময় আমার নাম নেয় নি,

যারা মিথ্যা কথা বলে নি এবং মিথ্যা প্রতিশ্রুতি দেয় নি একমাত্র সেই সব লোকই এখানে উপাসনা করতে পারে|

ঐসব ভালো লোকরাও ঈশ্বর, তাদের পরিত্রাতাকে ভাল কাজই করতে বলে|

তারা সাহায্যের জন্য যাকোবের ঈশ্বরের কাছে যায়|

হে প্রাচীন দ্বারসমূহ, খুলে যাও,

কারণ মহিমান্বিত রাজা ভেতরে আসবেন|

প্রভুই সেই রাজা| তিনিই পরাক্রমী সৈনিক|

প্রভুই সেই রাজা, তিনিই যুদ্ধের নায়ক|

হে প্রাচীন প্রবেশ দ্বারসমূহ, খুলে যাও,

কারণ মহিমান্বিত রাজা ভেতরে আসবেন|

সর্বশক্তিমান প্রভুই সেই রাজা| তিনিই সেই মহিমান্বিত রাজা!