Chapter 1

I �ttonde m�naden av Darejaves' andra regerings�r kom HERRENS ord till Sakarja, son till Berekja, son till Iddo, profeten, han sade:

Sv�rt f�rt�rnad var HERREN p� edra f�der.

S�g d�rf�r nu till folket s� s�ger HERREN Sebaot: V�nden om till mig, s�ger HERREN Sebaot, s� vill jag v�nda om till eder, s�ger HERREN Sebaot.

Varen icke s�som edra f�der, f�r vilka forna tiders profeter predikade och sade: �S� s�ger HERREN Sebaot: V�nden om fr�n edra onda v�gar och edra onda g�rningar�; men de ville icke h�ra och aktade icke p� mig s�ger HERREN.

Edra f�der, var �ro de? Och profeterna, leva de kvar evinnerligen?

Nej, men mina ord och mina r�dslut, de som jag betrodde �t mina tj�nare profeterna, de tr�ffade ju edra f�der, s� att de m�ste v�nda om och s�ga: �S�som HERREN Sebaot hade beslutit att g�ra med oss, och s�som v�ra v�gar och v�ra g�rningar f�rtj�nade, s� har han ock gjort med oss.�

P� tjugufj�rde dagen i elfte m�naden, det �r m�naden Sebat, i Darejeves' andra regerings�r, kom HERRENS ord till Sakarja, son till Berekja, son till Iddo, profeten; han sade:

Jag hade en syn om natten: Jag fick se en man som red p� en r�d h�st; och han h�ll stilla bland myrtentr�den i dals�nkningen. Och bakom honom stodo andra h�star, r�da, bruna och vita.

D� fr�gade jag: �Vad betyda dessa, min herre?� �ngeln som talade med mig svarade mig: �Jag vill l�ta dig f�rst� vad dessa betyda.�

Och mannen som stod bland myrtentr�den tog till orda och sade: �Det �r dessa som HERREN har s�nt ut till att fara omkring p� jorden.�

Och sj�lva togo de till orda och sade till HERRENS �ngel, som stod bland myrtentr�den: �Vi hava farit omkring p� jorden och hava funnit hela jorden lugn och stilla.�

D� tog HERRENS �ngel �ter till orda och sade: �HERRE Sebaot, huru l�nge skall det dr�ja, innan du f�rbarmar dig �ver Jerusalem och Juda st�der? Du har ju nu varit vred p� dem i sjuttio �r.�

Och HERREN svarade �ngeln som talade med mig goda och tr�stliga ord;

och �ngeln som talade med mig sade sedan till mig: �Predika och s�g: S� s�ger HERREN Sebaot: Jag har stor nit�lskan f�r Jerusalem och Sion;

och jag �r storligen f�rt�rnad p� hednafolken, som sitta s� s�kra; ty n�r jag var allenast litet f�rt�rnad, hj�lpte de ytterligare till att f�rd�rva.

D�rf�r s�ger HERREN s�: Jag vill �ter v�nda mig till Jerusalem i barmh�rtighet; mitt hus skall d�r bliva uppbyggt, s�ger HERREN Sebaot, och m�tsn�ret skall sp�nnas �ver Jerusalem.

Ytterligare m� du predika och s�ga: S� s�ger HERREN Sebaot: �nnu en g�ng skola mina st�der f� njuta �verfl�d av goda h�vor; ja, HERREN skall �nnu en g�ng tr�sta Sion, och �nnu en g�ng skall han utv�lja Jerusalem.�

Sedan lyfte jag upp mina �gon och fick d� se fyra horn.

D� fr�gade jag �ngeln som talade med mig: �Vad betyda dessa?� Han svarade mig: �Detta �r de horn som hava f�rstr�tt Juda, Israel och Jerusalem.�

Sedan l�t HERREN mig se fyra smeder.

D� fr�gade jag: �I vad �rende hava dessa kommit?� Han svarade: �De f�rra voro de horn som f�rstr�dde Juda, s� att ingen kunde upplyfta sitt huvud; men nu hava dessa kommit f�r att injaga skr�ck hos dem, och f�r att sl� av hornen p� de hednafolk som hava lyft sitt horn mot Juda land, till att f�rstr� dess inbyggare.�