Chapter 13

Vid samma tid kommo n�gra och ber�ttade f�r honom om de galil�er vilkas blod Pilatus hade blandat med deras offer.

D� svarade han och sade till dem: �Menen I att dessa galil�er voro st�rre syndare �n alla andra galil�er, eftersom de fingo lida s�dant?

Nej, s�ger jag eder; men om I icke g�ren b�ttring, skolen I alla sammalunda f�rg�s.

Eller de aderton som d�dades, n�r tornet i Siloam f�ll p� dem, menen I att de voro mer brottsliga �n alla andra m�nniskor som bo i Jerusalem?

Nej, s�ger jag eder; men om I icke g�ren b�ttring, skolen I alla sammalunda f�rg�s.�

Och han framst�llde denna liknelse: �En man hade ett fikontr�d planterat i sin ving�rd; och han kom och s�kte frukt d�rp�, men fann ingen.

D� sade han till ving�rdsmannen: 'Se, nu i tre �r har jag kommit och s�kt frukt p� detta fikontr�d, utan att finna n�gon. Hugg bort det. Varf�r skall det d�rj�mte f� utsuga jorden?'

Men ving�rdsmannen svarade och sade till honom: 'Herre, l�t det st� kvar ocks� detta �r, f�r att jag under tiden m� gr�va omkring det och g�da det;

kanh�nda skall det s� till n�sta � b�ra frukt. Varom icke, s� m� du d� hugga bort det.'�

N�r han en g�ng p� sabbaten undervisade i en synagoga,

var d�r en kvinna som i aderton �r hade varit besatt av en sjukdomsande, och hon var s� hopkrumpen, att hon alls icke kunde r�ta upp sin kropp.

D� nu Jesus fick se henne, kallade han henne till sig och sade till henne �Kvinna, du �r fri ifr�n din sjuk dom�,

och han lade d�rvid h�nderna p� henne. Och strax r�tade hon upp sig och prisade Gud.

Men det f�rtr�t synagogf�rest�ndaren att Jesus p� sabbaten botade sjuka; och han tog till orda och sade till folket: �Sex dagar finnas, p� vilka man b�r arbeta. P� dem m�n I allts� komma och l�ta bota eder, men icke p� sabbatsdagen.

D� svarade Herren honom och sade: �I skrymtare, l�ser icke var och en av eder p� sabbaten sin oxe eller �sna fr�n krubban och leder den bort f�r att vattna den?

Och denna kvinna, en Abrahams dotter, som Satan har h�llit bunden nu i aderton �r, skulle d� icke hon p� sabbatsdagen f� l�sas fr�n sin boja?�

N�r han sade detta, blygdes alla hans motst�ndare; och allt folket gladde sig �ver alla de h�rliga g�rningar som gjordes av honom.

S� sade han d�: �Vad �r Guds rike likt, ja, vad skall jag likna det vid?

Det �r likt ett senapskorn som en man tager och l�gger ned i sin tr�dg�rd, och det v�xer och bliver ett tr�d, och himmelens f�glar bygga sina n�sten p� dess grenar.�

Ytterligare sade han: �Vad skall jag likna Guds rike vid?

Det �r likt en surdeg som en kvinna tager och blandar in i tre sk�ppor mj�l, till dess alltsammans bliver syrat.�

Och han vandrade fr�n stad till stad och fr�n by till by och undervisade folket, under det att han fortsatte sin f�rd till Jerusalem.

Och n�gon fr�gade honom: �Herre, �r det allenast f� som bliva fr�lsta?� D� svarade han dem:

�K�mpen f�r att komma in genom den tr�nga d�rren; ty m�nga, s�ger jag eder, skola f�rs�ka att komma in och skola dock icke f�rm� det.

Om husbonden har st�tt upp och tillslutit d�rren, och I sedan kommen och st�llen eder d�rutanf�r och klappen p� d�rren och s�gen: 'Herre, l�t upp f�r oss', s� skall han svara och s�ga till eder: 'Jag vet icke varifr�n I �ren.'

Och I skolen d� s�ga: 'Vi hava ju �tit och druckit med dig, och du har undervisat p� v�ra gator.'

Men han skall svara: 'Jag s�ger eder: Jag vet icke varifr�n I �ren; g�n bort ifr�n mig, alla I og�rningsm�n.'

D�r skall d� bliva gr�t och tandagnisslan, n�r I f�n se Abraham, Isak och Jakob och alla profeterna vara i Guds rike, men finnen eder sj�lva utkastade.

Ja, m�nniskor skola komma fr�n �ster och v�ster, fr�n norr och s�der och bliva bordsg�ster i Guds rike.

Och se, d� skola somliga som �ro de sista bliva de f�rsta, och somliga som �ro de f�rsta bliva de sista.

I samma stund kommo n�gra faris�er fram och sade till honom: �Begiv dig �stad bort h�rifr�n; ty Herodes vill dr�pa dig.�

D� svarade han dem: �G�n och s�gen den r�ven, att jag i dag och i morgon driver ut onda andar och botar sjuka, och att jag f�rst p� tredje dagen �r f�rdig.

Men jag m�ste vandra i dag och i morgon och i �vermorgon, ty det �r icke i sin ordning att en profet f�rg�res annorst�des �n i Jerusalem. --

Jerusalem, Jerusalem, du som dr�per profeterna och stenar dem som �ro s�nda till dig! Huru ofta har jag icke velat f�rsamla dina barn, likasom h�nan f�rsamlar sina kycklingar under sina vingar! Men haven icke velat.

Se, edert hus skall komma att st� �vergivet. Men jag s�ger eder: I skolen icke se mig, f�rr�n den tid kommen, d� I s�gen: 'V�lsignad vare han som kommer, i Herrens namn.'