¾ÃФÑÁÀÕÃìÀÒÉÒä·Â©ºÑº KJV
King James Version Thai Bible

;¾ / Exodus 9

;¾ / Exodus

Return to Index

Chapter 10

1

¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¨Ö§µÃÑʡѺâÁàÊÊÇèÒ "¨§à¢éÒä»ËÒ¿ÒâÃËì à¾ÃÒÐàÃÒä´é·ÓãËé㨢ͧ¿ÒâÃËì áÅÐ㨢ͧ¢éÒÃÒª¡ÒÃá¢ç§¡ÃдéÒ§ à¾×èÍàÃÒ¨Ðä´éáÊ´§ËÁÒÂÊӤѭàËÅèÒ¹Õé¢Í§àÃÒµèÍ˹éҾǡà¢Ò

2

à¾×èÍà¨éÒ¨Ðä´éàÅèÒà˵ءÒóì·ÕèàÃÒä´é¡ÃзÓá¡èªÒÇÍÕÂÔ»µìãËéÅÙ¡ËÅÒ¹¿Ñ§ ÃÇÁ·Ñé§ËÁÒÂÊӤѭ«Öè§àÃÒä´é¡ÃзӷèÒÁ¡ÅÒ§¾Ç¡à¢Ò à¾×è;ǡà¨éÒ¨Ðä´éÃÙéÇèÒàÃÒ¤×;ÃÐàÂâÎÇÒËì"

3

âÁàÊÊáÅÐÍÒâù¨Ö§à¢éÒä»à½éÒ¿ÒâÃËì·ÙÅ¿ÒâÃËìÇèÒ "¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧ¤¹ÎÕºÃÙµÃÑʴѧ¹ÕéÇèÒ `à¨éҨТѴ¢×¹äÁèÂÍÁÍè͹¹éÍÁµèÍàÃÒ¹Ò¹ÊÑ¡à·èÒã´ ¨§»Åè;Åä¾Ãè¢Í§àÃÒà¾×èÍà¢Ò¨Ð任ù¹ÔºÑµÔàÃÒ

4

ÁԩйÑ鹶éÒà¨éÒäÁèÂÍÁ»Åè;Åä¾Ãè¢Í§àÃÒä» ´Ùà¶Ô´ ¾ÃØ觹ÕéàÃÒ¨ÐãËéµÑê¡áµ¹à¢éÒÁÒã¹à¢µá´¹¢Í§à¨éÒ

5

½Ù§µÑê¡áµ¹¹Ñ鹨л¡¤ÅØÁ¾×é¹á¼è¹´Ô¹¨¹áÅäÁèàËç¹¾×é¹´Ô¹ áÅÐÊÔ觷ÕèàËÅ×ͨҡÅÙ¡àË纷ÓÅÒ Áѹ¨Ð¡Ô¹ áÅеé¹äÁé·Ø¡µé¹«Ö觧͡¢Öé¹ãËéà¨éÒã¹·Ø觹ҹÑé¹ Áѹ¨Ð¡Ô¹àÊÕÂËÁ´

6

Áѹ¨Ðà¢éÒä»ã¹ÃÒªÊӹѡ 㹺éÒ¹àÃ×͹¢Í§¢éÒÃÒª¡Òà áÅÐ㹺éÒ¹àÃ×͹¢Í§ºÃôҪÒÇÍÕÂÔ»µì¨¹àµçÁËÁ´ ÍÂèÒ§·ÕèºÔ´ÒáÅлÙè·Ç´ µÑé§áµèà¡Ô´ÁÒ¨¹·Ø¡Çѹ¹Õé äÁèà¤ÂàËç¹àªè¹¹ÕéàÅÂ'" áÅéÇâÁàÊÊ¡ç¡ÅѺÍ͡仨ҡ¿ÒâÃËì

7

ºÃôҢéÒÃÒª¡Òâͧ¿ÒâÃËì·ÙÅ¿ÒâÃËìÇèÒ "¤¹¹Õé¨Ðà»ç¹ºèǧáÃéÇ´Ñ¡àÃÒ仹ҹÊÑ¡à·èÒã´ ¢Í·Ã§¾ÃСÃسһŴ»Åèͤ¹àËÅèÒ¹Ñé¹ãËé任ù¹ÔºÑµÔ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧà¢Òà¶Ô´ ¾ÃÐͧ¤ìÂѧäÁè·Ã§·ÃÒºËÃ×ÍÇèÒÍÕÂÔ»µì¡ÓÅѧ¾Ô¹ÒÈáÅéÇ"

8

âÁàÊÊáÅÐÍÒâù¶Ù¡¹ÓµÑÇà¢éÒÁÒà½éÒ¿ÒâÃËìÍÕ¡ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§µÃÑÊá¡èà¢ÒÇèÒ "任ù¹ÔºÑµÔ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧà¨éÒ áµèã¤Ã¨Ð仺éÒ§"

9

âÁàÊÊ·ÙÅÇèÒ "¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì¨Ðµéͧ¾Ò¡Ñ¹ä»·Ñ駤¹Ë¹ØèÁáÅФ¹á¡è ºØµÃªÒÂáÅкصÃÊÒÇáÅн٧á¾Ðá¡Ð áÅн٧ÇÑÇ à¾ÃÒТéÒ¾ÃÐͧ¤ì·Ñé§ËÅÒµéͧÁÕà·È¡ÒÅàÅÕ駶ÇÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì"

10

¿ÒâÃËìµÃÑʡѺà¢Ò·Ñé§ÊͧÇèÒ "¶éÒàÃÒÂÍÁãËéà¨éÒ仡ѺºØµÃ´éÇ ¡çãËé¾ÃÐàÂâÎÇÒËì·Ã§Ê¶ÔµÍÂÙè¡Ñº¾Ç¡à¨éÒà¶Ô´ ÃÐÇѧµÑÇãËé´Õà¶Ô´ à¨éÒ¡ÓÅѧÁØè§ä»ã¹·Ò§·Ø¨ÃÔµàÊÕÂáÅéÇ

11

͹حҵäÁèä´é ¨§¾Ò੾ÒÐáµè¼ÙéªÒÂ任ù¹ÔºÑµÔ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì à¾ÃÒÐà¨éÒ»ÃÒö¹Òàªè¹¹Õéà·èÒ¹Ñé¹" áÅéÇâÁàÊʡѺÍÒâù¡ç¶Ù¡¢ÑºäÅèÍÍ¡ä»àÊÕ¨ҡ¾ÃоѡµÃì¢Í§¿ÒâÃËì

12

¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¨Ö§µÃÑʡѺâÁàÊÊÇèÒ "¨§àËÂÕ´Á×ÍÍÍ¡à˹×Í»ÃÐà·ÈÍÕÂÔ»µìãËé½Ù§µÑê¡áµ¹ÁÒà˹×Íá¼è¹´Ô¹ÍÕÂÔ»µì ãËé¡Ô¹¼Ñ¡·ÑèÇ仢ͧá¼è¹´Ô¹«Öè§àËÅ×ͨҡÅÙ¡àË纷ÓÅÒÂ"

13

âÁàÊʨ֧Â×è¹äÁéà·éÒÍÍ¡à˹×Íá¼è¹´Ô¹ÍÕÂÔ»µì ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¡ç·Ã§ºÑ¹´ÒÅãËéÅÁµÐÇѹÍÍ¡¾Ñ´ÁÒà˹×;×é¹á¼è¹´Ô¹·Ñ駡ÅÒ§ÇѹáÅСÅÒ§¤×¹µÅÍ´Çѹ¹Ñé¹ ¤ÃÑé¹àÇÅÒÃØè§àªéÒ ÅÁµÐÇѹÍÍ¡¡ç¾Ñ´Ëͺ½Ù§µÑê¡áµ¹ÁÒ

14

½Ù§µÑê¡áµ¹Å§·ÑèÇá¼è¹´Ô¹ÍÕÂÔ»µì áÅШѺÍÂÙè·ÑèÇࢵᴹÍÕÂÔ»µì·Ñé§ËÁ´ ÁѹÃعáçÁÒ¡ áµè¡è͹äÁèà¤ÂÁÕµÑê¡áµ¹ÍÂèÒ§¹ÕéàÅ áÅеèÍ仢éҧ˹éÒ¨ÐËÒÁÕÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÕ¡äÁè

15

à¾ÃÒÐÁѹ»¡¤ÅØÁ¾×é¹á¼è¹´Ô¹¨¹áÅÁ×´ä» Áѹ¡Ô¹¼Ñ¡ã¹á¼è¹´Ô¹·Ø¡ÍÂèÒ§ áÅмÅäÁé·Ø¡ÍÂèÒ§«Öè§àËÅ×ͨҡÅÙ¡àË纷ÓÅÒ äÁèÁվתãºà¢ÕÂÇàËÅ×ÍàÅ äÁèÇèÒµé¹äÁéËÃ×ͼѡ㹷Øè§ ·ÑèÇá¼è¹´Ô¹ÍÕÂÔ»µì

16

¿ÒâÃËì¨Ö§ÃÕºãË餹仵ÒÁâÁàÊÊáÅÐÍÒâùà¢éÒà½éÒ áÅéÇ¿ÒâÃËìµÃÑÊÇèÒ "àÃÒä´é·ÓºÒ»µè;ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧà¨éÒ áÅеèÍà¨éÒ·Ñé§Êͧ´éÇÂ

17

à˵ةйÑ鹺Ѵ¹Õé¢Íà¨éÒ¡â·ÉºÒ»ãËéàÃÒ¤ÃÑ駹ÕéÊÑ¡¤ÃÑé§à¶Ô´ áÅÐÇÔ§Ç͹¢Í¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧà¨éÒ à¾×è;ÃÐͧ¤ì¨Ðä´é·Ã§â»Ã´ãËé¤ÇÒÁµÒ¹Õé¾é¹ä»¨Ò¡àÃÒ"

18

âÁàÊÊ¡ç仨ҡ¿ÒâÃËì áÅзÙÅÇÔ§Ç͹¾ÃÐàÂâÎÇÒËì

19

¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¨Ö§·Ã§ºÑ¹´ÒÅãËéÅÁ¾ÒÂؾѴ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡·ÔȵÐÇѹµ¡Ëͺ½Ù§µÑê¡áµ¹ä»µ¡ã¹·ÐàÅá´§ ¨¹äÁèÁÕµÑê¡áµ¹àËÅ×ÍàÅÂÊÑ¡µÑÇà´ÕÂǵÅʹࢵᴹÍÕÂÔ»µì

20

áµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì·Ã§·ÓãËé¾ÃзÑ¢ͧ¿ÒâÃËìá¢ç§¡ÃдéÒ§à¾×è;ÃÐͧ¤ì¨ÐäÁèÂÍÁ»Åèͪ¹ªÒµÔÍÔÊÃÒàÍÅä»

21

¾ÃÐàÂâÎÇÒËìµÃÑʡѺâÁàÊÊÇèÒ "¨§ªÙÁ×ͧ͢à¨éÒ¢Öé¹ÊÙè·éͧ¿éÒ à¾×èͨÐãËéÁÕ¤ÇÒÁÁ×´·ÑèÇá¼è¹´Ô¹ÍÕÂÔ»µì à»ç¹¤ÇÒÁÁ×´¨¹¨Ñº¤ÅÓä´é"

22

âÁàÊʨ֧ªÙÁ×Í¢Öé¹ÊÙè·éͧ¿éÒ áÅéÇ¡çà¡Ô´ÁÕ¤ÇÒÁÁ×´·Öº·ÑèÇä»ã¹á¼è¹´Ô¹ÍÕÂÔ»µìµÅÍ´ÊÒÁÇѹ

23

à¢ÒÁͧ¡Ñ¹äÁèàËç¹ äÁèÁÕã¤ÃÅء仨ҡ·Õè¢Í§à¢ÒÊÒÁÇѹ áµèºÃôҪ¹ªÒµÔÍÔÊÃÒàÍŹÑé¹ÁÕáʧÊÇèÒ§ÍÂÙèã¹·ÕèÍÒÈÑ¢ͧà¢Ò

24

¿ÒâÃËì¨Ö§ãËéµÒÁµÑÇâÁàÊÊà¢éÒà½éÒ µÃÑÊÇèÒ "¾Ç¡à¨éÒ¨§ä»»Ã¹¹ÔºÑµÔ¾ÃÐàÂâÎÇÒËìà¶Ô´ à¾Õ§áµèãËé½Ù§á¡ÐáÅн٧ÇÑÇÍÂÙè Êèǹà´ç¡ä»¡Ñºà¨éÒä´é´éÇÂ"

25

½èÒÂâÁàÊʨ֧·ÙÅÇèÒ "¾ÃÐͧ¤ìµéͧãËéàÃÒÁÕà¤Ã×èͧºÙªÒáÅÐà¤Ã×èͧà¼ÒºÙªÒä»´éÇ à¾×è;ǡ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì¨Ðä´éºÙªÒµè;ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì

26

¢éÒ¾ÃÐͧ¤ìµéͧ¹Ó½Ù§ÊѵÇìä»´éÇ ¢Ò´äÁèä´éÊÑ¡¡Õºà´ÕÂÇ à¾ÃÒÐÇèҨеéͧàÍÒÊѵÇì¨Ò¡½Ù§àËÅèÒ¹Ñé¹ä»¶ÇÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì áÅТéÒ¾ÃÐͧ¤ìÂѧäÁè·ÃÒºÇèҨеéͧ¡ÒÃÊѵÇìµÑÇã´¶ÇÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì ¨¹¡ÇèÒàÃҨж֧·Õè¹Ñè¹"

27

áµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì·Ã§·ÓãËé¾ÃзÑ¿ÒâÃËìá¢ç§¡ÃдéÒ§ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§äÁèÂÍÁ»ÅèÍÂà¢Òä»

28

¿ÒâÃËìÃѺÊÑè§á¡èâÁàÊÊÇèÒ "ä»ãËé¾é¹¨Ò¡àÃÒ ÃÐÇѧµÑÇãËé´Õà¶ÍÐ ÍÂèÒÁÒàËç¹Ë¹éÒàÃÒÍÕ¡àÅÂà¾ÃÒжéÒà¨éÒàËç¹Ë¹éÒàÃÒÇѹ㴠à¨éҨеéͧµÒÂÇѹ¹Ñé¹"

29

âÁàÊʨ֧·ÙÅÇèÒ "¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶ١áÅéÇ ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì¨ÐäÁèÁÒàËç¹¾ÃоѡµÃì¢Í§¾ÃÐͧ¤ìÍÕ¡àÅÂ"

;¾ / Exodus 11

 

 

 

© 2003 Philip Pope
The Thai Bible source text is by Philip Pope, and was formatted to HTML by johnhurt.com