¾ÃФÑÁÀÕÃìÀÒÉÒä·Â©ºÑº KJV
King James Version Thai Bible

;¾ / Exodus 14

;¾ / Exodus

Return to Index

Chapter 15

1

¢³Ð¹Ñé¹âÁàÊʡѺª¹ªÒµÔÍÔÊÃÒàÍÅÃéͧà¾Å§º·¹Õé ¶ÇÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËìÇèÒ "¢éÒ¾à¨éÒ¨ÐÃéͧà¾Å§¶ÇÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì à¾ÃÒоÃÐͧ¤ì·Ã§ä´éªÑª¹ÐÍÂèÒ§ãË­èËÅǧ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¡ÇÒ´ÁéÒáÅоÅÁéÒŧ㹷ÐàÅ

2

¾ÃÐàÂâÎÇÒËì·Ã§à»ç¹¡ÓÅѧáÅÐà»ç¹º·à¾Å§áË觢éÒ¾à¨éÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼ÙéªèÇÂãËé¢éÒ¾à¨éÒÃÍ´ ¾ÃÐͧ¤ì¹ÕèáËÅÐà»ç¹¾ÃÐà¨éҢͧ¢éÒ¾à¨éÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¨ÐÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃÐͧ¤ì ·Ã§à»ç¹¾ÃÐà¨éҢͧºÃþºØÃØɢͧ¢éÒ¾à¨éÒ ¢éÒ¾à¨éҨСÂèͧÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃÐͧ¤ì

3

¾ÃÐàÂâÎÇÒËì·Ã§à»ç¹¹Ñ¡Ãº ¾ÃйÒÁ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¤×Í ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì

4

¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àËÇÕè§öú áÅÐâ¹¾Åâ¸Ңͧ¿ÒâÃËìŧ㹷ÐàÅ ¹Ò·ËÒÃöúªÑé¹ÂÍ´¢Í§¿ÒâÃËì¡ç¨Áã¹·ÐàÅá´§

5

¹éÓ·èÇÁà¢Ò à¢Ò¨Áŧ㹷ÐàÅ·ÕèÅÖ¡»Ãдب¡é͹ËÔ¹

6

âÍ ¢éÒáµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì ¾ÃÐËѵ¶ì¢ÇҢͧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÍÒ¹ØÀÒ¾ÂÔè§ âÍ ¢éÒáµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì ¾ÃÐËѵ¶ì¢ÇҢͧ¾ÃÐͧ¤ì¿Ò´ÈѵÃÙáËÅ¡à»ç¹ªÔé¹æ

7

´éÇÂà´ªÒ¹ØÀÒ¾ÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¤ÇèÓ»¯Ô»Ñ¡Éì¢Í§¾ÃÐͧ¤ìàÊÕ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ãªé¾ÃоÔâø¢Í§¾ÃÐͧ¤ìà¼Ò¼ÅÒ­à¢ÒàÊÕÂÍÂèÒ§µÍ¿Ò§

8

â´ÂÅÁ·ÕèÃкÒ¨ҡªèͧ¾ÃйÒÊÔ¡¹éÓ¡ç·èÇÁÊÙ§¢Öé¹ä» ¹éÓ·èÇÁ¡ç·é¹ÊÙ§¢Öé¹ ¹éÓ¡çá¢ç§¢Öé¹ã¹·éͧ·ÐàÅ

9

¾Ç¡¢éÒÈÖ¡¡ÅèÒÇÇèÒ `àÃҨеԴµÒÁ àÃҨШѺãËé·Ñ¹ àÃÒ¨ÐÃÔºÊÔ觢ͧÁÒáºè§»Ñ¹¡Ñ¹ àÃÒ¨Ö§¨Ð¾Í㨷Õèä´é¡ÃзӡѺ¾Ç¡¹Ñ鹴ѧ»ÃÐʧ¤ì àÃҨЪѡ´ÒºÍÍ¡ Á×ÍàÃҨзÓÅÒÂà¢ÒàÊÕÂ'

10

¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ºÑ¹´ÒÅãËéÅÁ¾Ñ´ÁÒ ¹éÓ·ÐàÅ¡ç·èÇÁà¢ÒÁÔ´ à¢Ò¨Áŧ㹡ÃÐáʹéÓÍѹäËÅáç¹Ñé¹àËÁ×͹µÐ¡ÑèÇ

11

âÍ ¢éÒáµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì 㹺ÃôҾÃзÑ駻ǧͧ¤ìä˹¨Ðà»ç¹àËÁ×͹¾ÃÐͧ¤ìàÅèÒ Í§¤ìä˹¨ÐàËÁ×͹¾ÃÐͧ¤ì¼Ùé·Ã§»ÃСͺ´éǤÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìÍѹÃØè§àÃ×ͧ áÅйèÒà¡Ã§¢ÒÁà¹×èͧ´éÇ¡ÒÃÊÃÃàÊÃÔ­ áÅСÒÃÁËÑȨÃÃÂì·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¡ÃзÓ

12

¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àËÂÕ´¾ÃÐËѵ¶ì¢ÇÒÍÍ¡ á¼è¹´Ô¹¡ç¡Å×¹¾Ç¡à¢ÒàÊÕÂ

13

¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¹Óª¹ªÒµÔ «Ö觾ÃÐͧ¤ì·Ã§ä¶èäÇé´éǾÃÐàÁµµÒ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾Òà¢ÒÁÒ¶Ö§·ÕèʶԵÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ´éǾÃÐà´ªÒ¹ØÀÒ¾

14

ª¹ªÒµÔ·Ñé§ËÅÒ¨Ðä´éÂÔ¹ áÅéǨоҡѹËÇÒ´¡ÅÑÇ ªÒÇ»ÃÐà·È¿ÕÅÔÊàµÕ¨ÐÃÙéÊÖ¡àÊÕÂÇÊÂͧ

15

¤ÃÑ駹Ñ鹾ǡà¨éÒ¹ÒÂã¹àÁ×ͧàÍâ´Á¡ç¨Ð¾Ò¡Ñ¹ËÇÒ´¡ÅÑÇ áÅоǡËÑÇ˹éÒã¹àÁ×ͧâÁÍѺ¡ç¨ÐÊз¡ÊзéÒ¹ ªÒÇàÁ×ͧ¤Ò¹ÒÍѹ·Ñ駻ǧ¡ç¨ÐÃÐÊèÓÃÐÊÒÂä»

16

¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àÊÕÂÇÊÂͧ áÅФÇÒÁµ¡ã¨¡ÅÑǨÐÍغѵԢÖé¹ã¹ã¨¢Í§à¢Ò à¹×èͧ´éÇÂÄ·¸Ò¹ØÀÒ¾áË觾ÃСâͧ¾ÃÐͧ¤ì à¢Ò¨ÐËÂØ´¹Ôè§ÍÂÙèàËÁ×͹¡é͹ËÔ¹ âÍ ¢éÒáµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì ¨¹¾Åä¾Ãè¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¼èÒ¹¾é¹ä» ¨¹ª¹ªÒµÔ«Ö觾ÃÐͧ¤ì·Ã§ä¶èäÇéáÅéǼèÒ¹ä»

17

¾ÃÐͧ¤ì¨Ð·Ã§¹Óà¢Òà¢éÒÁÒ áÅзçµÑé§à¢ÒäÇ麹ÀÙà¢Ò«Öè§à»ç¹Áô¡¢Í§¾ÃÐͧ¤ì âÍ ¢éÒáµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè«Ö觾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÊÃéÒ§äÇé à¾×èÍà»ç¹·ÕèʶԵ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì âÍ ¢éÒáµè¾ÃÐàÂâÎÇÒËì ʶҹºÃÔÊØ·¸Ôì«Ö觾ÃÐËѵ¶ì¢Í§¾ÃÐͧ¤ìʶһ¹ÒäÇé

18

¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¨Ð·Ã§¤Ãͺ¤ÃͧÍÂÙèà»ç¹¹ÔµÂì¹ÔÃѹ´Ãì

19

à¾ÃÒÐàÁ×èͧ͡ÁéҢͧ¿ÒâÃËì¡ÑºÃҪö áÅоÅÁéҢͧ·èҹŧä»ã¹·ÐàÅ ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¡ç·Ã§ãËé¹éÓ·ÐàÅäËÅ¡ÅѺÁÒ·èÇÁàÊÕ áµèª¹ªÒµÔÍÔÊÃÒàÍÅà´Ô¹ä»º¹´Ô¹áË駡ÅÒ§·ÐàŹÑé¹"

20

½èÒÂÁÔàÃÕÂÁË­Ô§¼Ùé¾ÂÒ¡Ã³ì ¾ÕèÊÒǢͧÍÒâù¡ç¶×ÍÃÓÁÐ¹Ò áÅÐË­Ô§·Ñ駻ǧ¡ç¶×ÍÃÓÁйÒà´Ô¹µÒÁ ¾ÃéÍÁàµé¹ÃÓä»´éÇÂ

21

ÁÔàÃÕÂÁ¨Ö§Ãéͧ¹ÓÇèÒ "¨§Ãéͧà¾Å§¶ÇÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËìà¶Ô´ à¾ÃÒоÃÐͧ¤ì·Ã§ä´éªÑª¹ÐÍÂèÒ§ãË­èËÅǧ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¡ÇÒ´ÁéÒáÅоÅÁéÒãË鵡ŧä»ã¹·ÐàÅ"

22

µèÍÁÒâÁàÊʹӾǡÍÔÊÃÒàÍÅÍÍ¡¨Ò¡·ÐàÅá´§ä»Âѧ¶Ôè¹·Øáѹ´ÒêÙÃì à´Ô¹ä»ã¹¶Ôè¹·Øáѹ´ÒÃÊÒÁÇѹ ¡çÁÔä´é¾º¹éÓàÅÂ

23

¤ÃÑé¹ÁÒ¶Ö§µÓºÅÁÒÃÒËì à¢Ò¡ç¡Ô¹¹éÓ·ÕèµÓºÅÁÒÃÒËì¹Ñé¹äÁèä´é à¾ÃÒйéÓ¢Á à˵ةйÑ鹨֧µÑ駪×èÍÇèÒÁÒÃÒËì

24

áÅоÅä¾Ãè¹Ñ鹡ç¾Ò¡Ñ¹ºè¹µèÍÇèÒâÁàÊÊÇèÒ "¾Ç¡àÃÒ¨ÐàÍÒÍÐäô×èÁ"

25

âÁàÊÊ¡çÃéͧ·ÙžÃÐàÂâÎÇÒËì ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¨Ö§·Ã§ªÕéãËé·èÒ¹àËç¹µé¹äÁéµé¹Ë¹Öè§ àÁ×èÍâ¹µé¹äÁé¹Ñé¹Å§ã¹¹éÓ ¹éÓ¡ç¨×´ ³ ·Õè¹Ñé¹¾ÃÐͧ¤ì·Ã§»Ãзҹ¡®à¡³±ì áÅС®äÇé áÅзçÅͧã¨à¢Ò·Õè¹Ñè¹

26

¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ "¶éÒà¨éÒ·Ñé§ËÅÒ¿ѧ¾ÃÐÊØÃàÊÕ§¢Í§¾ÃÐàÂâÎÇÒËì¾ÃÐà¨éҢͧà¨éÒÍÂèÒ§¢ÐÁÑ¡à¢Áé¹ áÅСÃзÓÊÔ觷Õè¶Ù¡µéͧã¹ÊÒ¾ÃÐ๵âͧ¾ÃÐͧ¤ì à§ÕèÂËٿѧ¾Ãкѭ­ÑµÔ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì áÅÐÃÑ¡ÉÒ¡®à¡³±ì¢Í§¾ÃÐͧ¤ì·Ø¡»ÃСÒà áÅéÇâäµèÒ§æ«Öè§àÃҺѹ´ÒÅãËéà¡Ô´á¡èªÒÇÍÕÂÔ»µì¹Ñé¹ àÃÒ¨ÐäÁèãËéºÑ§à¡Ô´á¡è¾Ç¡à¨éÒàÅ à¾ÃÒÐàÃÒ¤×;ÃÐàÂâÎÇÒËìà»ç¹¼ÙéÃÑ¡ÉÒà¨éÒãËéËÒÂ"

27

¾Ç¡à¢ÒÁÒ¶Ö§µÓºÅàÍÅÔÁ ·ÕèÁÕºè͹éÓ¾ØÊÔºÊͧºèÍ ÁÕµé¹ÍÔ¹·¼ÅÑÁà¨ç´ÊÔºµé¹ ¾Ç¡à¢Ò¨Ö§µÑ駤èÒÂã¡Åéºè͹éÓ¹Ñé¹

;¾ / Exodus 16

 

 

 

© 2003 Philip Pope
The Thai Bible source text is by Philip Pope, and was formatted to HTML by johnhurt.com