Cha Hodáay némagá páki
1Oo brátán! Mani delay armán o dwá gón Hodáyá pa Esráilián hamesh ent ke á berakkant. 2Man pa áyán gwáhi dáta kanán ke á pa Hodáyá hodónák o porjósh ant, bale áyáni é hodónáki cha sharrén zánt o zánagéá naent. 3Cha á páki o palgáriá násahig o násarpad atant ke cha Hodáay némagá ent o wati jenday páki o palgáriay jórhénagay johdá atant, paméshká watá á páki o palgáriay dastá nadátagesh ke cha Hodáay némagá ent. 4Masih, Sharyatay sarjami o halási ent. Ásar esh ent, harkas ke báwara kant, pák o palgár zánaga bit.
Rakkagay ráh
5Hamá páki o palgári ke cha Sharyatá kayt, áiay bárawá Mussá chosha nebisit: “Harkas ke é hokmáni sará kára kant gón esháni dáragá zendaga mánit.” 6Bale á páki o palgári ke cha báwará kayt é dhawlá gwashit: “Wati delá magwashét ‘kay ásmáná rawt?’ ”, bezán ke Masihá jahlád byárit, 7 “yá ‘kay johlén kabrá éra kapit?’ ”, bezán ke Masihá cha mordagán borzád byárit. 8Gorhá ché gwashit? “Labz tai nazziká ent, tai lontháni sará o tai delay tahá ent”, bezán báwaray hamá Labz ke má áiá jára janén. 9Agan gón dapá bemannay ke Issá Hodáwand ent o pa del báwar bekanay ke Hodáyá á cha mordagán jáh janáéntag, rakkénaga bay. 10Chiá ke ensán pa del báwara kant o pák o palgár zánaga bit, gón zobáná ham mannit o é paymá rakkit. 11Chiá ke Pákén Ketába gwashit: “Harkas áiay sará báwar bekant hechbar sharmendaga nabit.” 12É bárawá Yahudi o Yunániay nyámá park o péré nést. Chiá ke hamé yakkén Hodáwand, sajjahénáni Hodáwand ent o pa hamá drostigén mardomán békesás saki o bakshók ent ke áiá tawára kanant. 13Chiá ke “harkas Hodáwanday námá tawár bekant, rakkit.”
14Nun chón yakkéá tawár bekanant ke áiay sará báwaresh nakortag? O chón yakkéay sará báwar bekanant wahdé áiay bárawá chizzé naeshkotagesh? O chón beshkonant agan kasé áyáni kerrá é járá majant? 15O chón jár bejanant agan rawán dayag nabutagant? Anchosh ke nebeshtah ent: “Washkadam ant á mardom ke wasshén mestága kárant.”
16Bale bázénéá é wasshén mestág namannetag, chiá ke Eshayá nabia gwashit: “Oo Hodáwand! May paygámay sará kayá báwar kort?” 17Gorhá bezán ke báwar, cha paygámay gósh dáragá kayt o paygámay gósh dárag, cha Masihay mestágay jár janagá.
18Bale nun josta kanán: “Áyán naeshkotag?” Allam eshkotagesh, parchá ke:
“Áyáni tawár sajjahén donyáyá shotag o
áyáni habar jahánay goddhi marz o simsarán sar butagant.”
19Padá josta kanán: “Esráil sarpad nabutag?” Awalá, Mussá cha Hodáay kawlá gwashit:
“Man shomárá hamá mardománi hasaddiga kanán ke kawmé naant;
shomárá gón násarpadén kawmé hezhmnáka kanán.”
20Gorhá, Eshayá nabi pa deléri o tamardi cha Hodáay kawlá gwashit:
“Maná hamáyán dar gétk ke mani shóházá naatant,
man watá pa hamáyán paddar kort ke mani jost o porsá naatant.”
21Bale Esráilay bárawá gwashit:
“Sajjahén róchá man wati dast,
dém pa náparmán o barhelápén kawméá dráj kortag.”

Notes


*10:2 10:2 Hodónák, bezán wáhagdar, armáni, lóthók, delmánag.

10:5 10:5 Láwián 18:5.

10:6 10:6 Sharyatay Domi Rahband 30:12.

§10:7 10:7 Sharyatay Domi Rahband 30:13.

*10:8 10:8 Sharyatay Domi Rahband 30:14.

10:11 10:11 Eshayá Nabiay Ketáb 28:16.

10:12 10:12 Saki, bezán bakshendah, Ordu o Pársiá “sakhi”.

§10:13 10:13 Yuil Nabiay Ketáb 2:32.

*10:15 10:15 Eshayá Nabiay Ketáb 52:7.

10:16 10:16 Eshayá Nabiay Ketáb 53:1.

10:18 10:18 Zabur 19:4.

§10:19 10:19 Sharyatay Domi Rahband 32:21.

*10:20 10:20 Eshayá Nabiay Ketáb 65:1.

10:21 10:21 Eshayá Nabiay Ketáb 65:2.