Israel Laa
1 Moses neh Israel ca rhoek loh BOEIPA taengah he laa he a sak uh. Te vaengah,
“A phul la aka phul marhang neh a soah aka ngol khaw
tuipuei khuila a phok coeng dongah BOEIPA te ka hlai eh.
2 Ka Pathen he kai ham ka sarhi neh
BOEIPA tah ka laa neh khangnah la om.
A pa Pathen amah te ka uem vetih
amah te ka pomsang ni.
3BOEIPA tah caemtloek hlang coeng tih,
a ming tah YAHWEH ni.
4Pharaoh kah leng neh a caem te tuipuei la a dong pah tih
a boeilu hlangrhoei te carhaek tuipuei ah a buek sak.
5Tuidung loh amih te a thing tih
a laedil ah lungto bangla suntla.
6BOEIPA nang kah bantang kut tah
thadueng neh thangpom uh tih,
BOEIPA nang kah
bantang kut loh thunkha khaw a noi.
7Na hoemdamnah cangpai lamloh nang aka thoh thil khaw,
na koengloeng tih na thinsa na tueih vaengah,
amih te divawt bangla a hlawp.
8Na hnarhong dongkah yilh lamloh tui hol uh tih,
tuipuei tuilung ah tuidung
aka dok uh tuisih khaw som bangla pai.
9Thunkha long tah ka hloem vetih
ka kae vaengah ka hinglu a cung hil
amih te kutbuem la ka tael ni.
Ka cunghang te ka yueh vetih
ka kut loh amih a pang bitni,” a ti.
10“Na hil neh na hmuh tih
tuipuei loh amih a khuk vaengah tah
tui khuet khuiah kawnlawk bangla buek.
11Namah bangla pathen rhoek lakli ah
unim aka om? BOEIPA aw,
namah bangla hmuencim ah unim a thangpom?
Khobaerhambae a saii bangla
koehnah khaw rhih om pai.
12Na bantang kut na thueng vaengah
amih te diklai loh a dolh.
13Pilnam na tlan te
na sitlohnah neh na mawt vetih
na tolkhoeng cim la na sarhi neh na khool ni.
14Pilnam loh a yaak vetih tlai uh ni.
Philistia khosa rhoek te bungtloh loh a kawlek ni.
15Edom khoboei rhoek te let uh vetih
Moab ngalhatung rhoek te thuennah loh a tuuk ni.
Kanaan khosa rhoek khaw boeih paci uh ni.
16Na ban tanglue lamloh amih soah
mueirhih neh birhihnah khaw tla ni.
BOEIPA namah kah pilnam a khum hil,
na lai pilnam a khum hil
lungto bangla kuemsuem uh bitni.
17Amih te na khuen vetih
na rho tlang dongah na phung ni.
BOEIPA aw te hmuen ah khosak ham na saii tih
ka Boeipa kah rhokso khaw namah kut long ni a saii.
18BOEIPA ni kumhal ham a manghai yoeyah eh,”
a ti uh. 19Te vaengah Pharaoh kah marhang tah amah kah leng neh a marhang caem te khaw tuili khuila kun uh. Te dongah BOEIPA loh amih soah tuipuei tui te a mael sak. Tedae Israel ca rhoek tah tuipuei tuilung kah laiphuei dongah cet uh. 20Te vaengah Aaron ngannu, tonghmanu Miriam loh a kut dongah kamrhing a muk. A hnukah manu boeih khaw kamrhing neh lamnah neh ha pawk uh. 21Te vaengah amih te Miriam loh,
“Marhang te phul la phul cakhaw
a sokah aka ngol te tuili khuila a phok coeng dongah
BOEIPA te hlai uh pai,”
tila a doo.
Tui a Paek
22Te phoeiah Moses loh Israel te carhaek tuipuei lamloh a khuen tih Shur khosoek la pawk uh. Tedae hnin thum caeh kah khosoek ah tah tui hmu uh voel pawh. 23Marah la a pawk vaengah khaw Marah tui te khahing tih ok la lo pawh. Te dongah a ming khaw Marah a sui uh. 24Te vaengah pilnam te Moses taengah nul uh tih, “Balae n'ok eh?” a ti uh. 25Tedae BOEIPA taengah pang tih BOEIPA loh a thuinuet thing te tui khuila a voeih daengah tui khaw tui. Anih ham oltlueh neh laitloeknah ni pahoi a khueh pah tih pahoi a noemcai coeng.
26Te vaengah, “BOEIPA na Pathen ol te na yaak rhoe na yaak tih a mikhmuh ah a thuem la na saii atah a olpaek te hnakaeng lamtah a oltlueh te boeih tuem. Nang aka hoeih sak he BOEIPA kamah. Te dongah Egypt soah tlohtat cungkuem ka khuen te nang soah ka khueh mahpawh,” a ti. 27Te phoeiah Elim la pawk uh tih tuiphuet tui hlai nit neh rhophoe sawmrhih ana om. Te dongah tui taengah pahoi rhaeh uh.