Téeríi ana fa bíní Saŋ ra
Kúnsëe (Saame : Kúnsëe 1 Saŋ)
Wodoha
1So⁠ˈ mi njíidí jaŋaa dé⁠ˈ, mi na wodoh ɗo fi Ɓelaa Koope tanis ro ra ɗoni koyyu, ɗon fa faha⁠ˈ mi kah-kah ra. Funi af so⁠ˈ neh kep daa fahuu ron, ndaa ɓëewë yúhú kaah ra ɓéeɓ fahuute ron, 2ndah kaaf ka ee yen na te ri ay home na faraah.
3Koo Boffa a Yéesú-Kiristaa Koy Boffa ay yen líh mal, teeɓ yen naa⁠ˈ-keeñ, on yen jaamma yen fa na pesuu filiɓ kaaf ka ñéerë⁠ˈ a fahanta⁠ˈ ra.
Kaaf ka a fahanta⁠ˈ
4Keeñ so⁠ˈ sosse níi sos ola⁠ˈ mi biti filiɓ fi koyyu, lahte na ƴi pesuu kaah ti di túuƴë⁠ˈ rí yen Boffa nen. 5Leegi daa mi na ɗaŋ ɗo yii bee Yaa ow : yen bokun ɓéeɓ yen fahanta⁠ˈ hanndal ki yen. Yee bíní mí rë baa ra nék ɗi túuƴë⁠ˈ has neh ; ɗi bee liilu yen dalaanin ɗa. 6Fahanta⁠ˈ, daa ri pesa⁠ˈ túuƴë⁠ˈ yí Koope, te túuƴë⁠ˈ⁠ë yoodu ɗon dalaanin ɗa naha⁠ˈ biti ɗon pesuun fahanta⁠ˈ.
7Ɗon ot mi won ɗon yii bah, biti i feloh caak tasaaruute feey fa, wa kaa⁠ˈ⁠uute biti Yéesú-Kiristaa acce hente ow. Wa fi ƴaa i feloh, wa kaa⁠ˈ⁠oh yi Kiristaa. 8Këlíi affon toñeh ɗon ay ñake iña légéyú yen ɗa. Ɗon waɗti liilun waafon liilo níi mit sëk⁠ ⁠!
9Ɓëyí fí pokaay yëeddë⁠ˈ yí Kiristaa ñeya yin kay raa, noneh Koope na. Ɓëyí fí pokoh yëeddë⁠ˈ yí nék, non Boffa a Koy ka na. 10Ow ac ɗon na yëeddí ron yin kay raa nék, ngënë hëbí rí faamon, ngënë tëhí ɗii na sah, 11ndah ɓëyí tah ɗii na ɗeef habra⁠ˈ⁠te ri iñi ɓossa na paŋ ri ra.
Takanta⁠ˈ⁠a
12Lahte iñi caakki mi mín ɗon waa won koon, ndaa daa mi fahaay waa bíní kéet. Mi lahte yaakaari biti may ac ginon, yen olanta⁠ˈ yen won, hen ɗaa raa keeññi yen bok sos níi sos.
13Koyyi koy-yaafee ke ro Koope tanis ri ra ɓal na woduu ro.

Notes


*1:1 1.1 Ɓelaa :Ɓelaa na wonuu dee ra, ɓëewë habuu ri biti ɗi jaŋii hom filiɓ gin. Koyya daa wa ɓëy ílí jaŋii baaha.

1:13 1.13 Koyyi koy-yaafee na wonuu dee ra daa wa ɓëy ílí jaŋaa non Saŋ ra.