Ala k’a ta mɔgɔw jaraki
1Aw ye nin kumaw lamɛn: Matigi Ala bɛ kuma min fɔra aw Izirayɛlimɔgɔw ma, Izirayɛli ta gba bɛɛ lajɛnnin ma, ne Ala ka o gba minw labɔ Misiran.
2«Ne ka aw dama le ɲanawoloma dunuɲa ta gbaw bɛɛ cɛ ra;
o kosɔn aw ka terenbariyako minw bɛɛ kɛ, ne bɛna aw ɲininka o bɛɛ ra.»
3Yala mɔgɔ fla bɛ se ka tagama ɲɔgɔn fɛ,
ni o fla ma bɛn a ra wa?
4Yala jara bɛ se ka kule kongo kɔnɔ gbansan,
ni a ma sogo mina wa?
Jaraden bɛ kasi a ta dinga kɔnɔ gbansan,
ni a ma fɛn dɔ mina wa?
5Kɔnɔnin bɛ se ka mina jan na dugu ma,
ni jan tun ma la a ɲa wa?
Jan fana bɛ se ka pan a yɛrɛ ma dugu ma,
ni foyi ma mina a ra wa?
6Kɛrɛkɛburu bɛ se ka fiyɛ dugu kɔnɔ,
ni dugumɔgɔw ja ma tigɛ wa?
Kojugu dɔ bɛ se ka ben dugu dɔ kan,
ni Matigi Ala le m’a kɛ wa?
7O ra, Dunuɲatigi Ala tɛ foyi kɛ,
ni a ma o gundo yira a ta jɔnw na,
olugu minw ye a ta ciraw ye.
8Jara kulera!
Jɔn le ja tɛ tigɛ?
Dunuɲatigi Ala kumana!
Jɔn le bɛ se ka ban ka o cirayakuma fɔ?
Ala ta kiti bɛna ben Samarikaw kan
9Aw ye aw kan lase Azidɔdi masabonbaw ma,
aw ye aw kan lase Misiran jamana masabonbaw ma.
Aw y’a fɔ ko: «Aw ye na lajɛn Samari kuruw kan,
k’a flɛ ɲagban min bɛ mɔgɔw kan yi,
ani tɔɲɔri min bɛ mɔgɔw kan yi!
10O tɛ terenninya sira lɔn tuun.»
Matigi Ala ko ten!
O ka fɛn minw sɔrɔ kojugu ni benkanni sababu ra,
o ka o ta masabonbaw fa ni o le ye.
11O kosɔn Dunuɲatigi Ala ko:
«Aw juguw bɛna na jamana fan bɛɛ lamini.
O bɛna aw ta so barakamanw ben,
ka aw ta masabonbaw naforow cɛ.»
12Matigi Ala ko:
«Sagagbɛnbaga bɛ a ta saga sen kunkurun fla, walama saga torofara tigɛnin sama ka bɔ jara da ra cogo min na,
Izirayɛlimɔgɔ minw siginin bɛ Samari, olugu tɔ bɛna sama ka bɔ o juguw boro o cogo le ra,
olugu minw bɛ to ka la ka jan Damasi dugu ta lafɛnɲumanw kan,
ani a kalagaɲumanw kan.
13«Aw ye nin lamɛn, ka Yakuba ta somɔgɔw lasɔmi!
Dunuɲatigi Ala, Fangatigi Ala kumakan lo.
14Lon min na ne bɛna wuri Izirayɛlimɔgɔw kama
ka o ta kojuguw hakɛ bɔ o ra,
o lon na ne bɛna wuri Betɛli ta sarakabɔnanw fana kama.
Sarakabɔnan gbanw bɛna kari ka bɔ a ra, ka ben dugu ma.
15O ka o ta bon minw lɔ nɛnɛwagatiw kama,
ani o ka minw lɔ fundɛninwagatiw kama
ne bɛna olugu bɛɛ benben ɲɔgɔn kan.
O ka o ta bonba minw lalaga, ka o cɛɲa ni samaɲinw ye, olugu bɛɛ bɛna cɛn.
O le bɛna kɛ o ta bonba labanw ye.
Matigi Ala ko ten.»