23
I sare olendar uštine i legarde le koro Pilat i lelje te vaćeren protiv Oleste: “Akale arakhljam sar rumini amare narodo hem na mukela te den e carose (carose) porez hem vaćeri dai ov o Hrist, o caro.” A o Pilat pučlja le vaćerindoj: “Tu li injan o caro (caro) e Jevrejconengoro? A Ov irinđa lese: “Tu vaćereja.” Tegani o Pilat phenđa e šerutne sveštenikonenđe hem e narodose: “Na arakhava nisavo bišukaripe upro akava manuš!” Ali on na ačhavde te vaćeren: “Ov ćerela pobuna sikavindoj e manušen maškari sa i Judeja, tari Galileja đi akate!” A ked šunđa adava o Pilat, pučlja na li adava manuš Galilejco. I ked dodžanđa dai oto e Irodesiri oblast, bičhalđa le koro Irod, kova adala dive inele ano Jerusalim. A ked o Irod dikhlja e Isuse, inele but radosno adalese so pana oto angleder manglja te dikhel le adalese so šunđa olestar hem adžićerđa te dikhel olestar disavo znako. Pučlja le oto sa, ali Ov na irinđa lese. 10 A terdine adari o šerutne sveštenici hem o lilarne (učitelja e zakonesere) vaćerindoj zorale protiv Oleste. 11 I o Irod pe vojskaja marde Oleja muj hem asandile lese: hurjavde le ano parno fostani i bičhalđa le palal koro Pilat. 12 I o Irod hem o Pilat ule amala ko adava dive, adalese so angleder inele ani svađa. 13 A o Pilat čedinđa e šerutne sveštenikonen, e vladaren hem e narodo 14 i phenđa lenđe: “Anđen kora mande akale manuše adalese so ćerela pobune maškaro narodo. Ače, angla tumende pučljum le i na arakhljum nisavi krivica upro akava manuš zaki savi tumen vaćerena maje. 15 A ni o Irod, adalese so bičhalđa le palal kora amende. Ače, na ćerđa ništa soja bi zaslužini meriba. 16 Ka kazninav le i ka mukav le.” 17  * # 18 Ali on sare vičinde vaćerindoj: “Mudar le, a muk amenđe e Varava!” 19 A adava ine ano phandlipe zako disave pobune ani diz hem zako mudariba. 20 A o Pilat, adalese so manglja te mukel e Isuse, palem vičinđa upro lende. 21 Ali on vičinde: “Čhiv le ko krsto, čhiv le ko krsto!” 22 A ov trito drom (puti) phenđa lenđe: “A so bišukar ćerđa akava manuš? Na dikhava sose valjani te merel. Ka kazninav le i ka mukav le.” 23 Ali on na ačhavde te vičinen oto sa o glaso rodindoj te kovinel le ko krsto. I vičinde sa po zorale. 24 I o Pilat odlučinđa te del len adava so mangena. 25 Muklja okole kova ine ano phandlipe zbog i pobuna hem mudariba, a e Isuse dinđa lenđe sar so mangle. 26 I ked legarde le, dolinde disave Simone Kirinejco sar avela tari njiva i čhivde o krsto upro leste te akhari le palo Isus. 27 A pherdo narodo đelo palo Oleste, i džuvlja kola runde upro leste hem žalinde le. 28 O Isus irinđa pe i phenđa lenđe: “Čhajalen e Jerusalimesere, ma roven upra mande, nego roven upra tumende hem upro tumare čhave. 29 Jer, ače, o dive avena ano save ka vaćeren: 'Bahtalei o džuvlja kola našti te bijanen, o vođija save na bijande hem o čučija savendar na pilja pe. 30 Tegani ka len te vaćeren e planinenđe: 'Peren upra amende!' hem e bregonenđe: 'Učharen amen!' 31 Jer ako ađahar ćerena e sapane kašteja, so li ka ovel e šukeja?” 32 A legarde i dujen averen, kola ćerde bišukaripe, Oleja te oven mudarde. 33 I ked ale ko than vičime Lobanja, adathe kovinde ko krsto e Isuse hem adalen so ćerde bišukaripe, jekhe oti lesiri desno strana, a e dujtone oti levo. 34 A o Isus vaćerđa: “Dade, oprostin lenđe, adalese so na džanen so ćerena!” I frdinde barbuti hem ulavde maškara pumende o fostani lesoro. 35 I o narodo terdindoj dikhlefse. A o vladarija marde muj vaćerindoj: “Averen spasinđa, nek spasini korkoro pes akoi o Hrist e Devlesoro, o Izaberime!” 36 I o vojnici asandile lese, ale uzalo leste i kaninde le ušli mol 37 vaćerindoj: “Ako injan o caro (caro) e Jevrejconengoro, spasin korkore tut!” 38 A inele i diso upreder Oleste kote ine pisime: “Akavai o caro e Jevrejconengoro.” 39 I jekh oto kovime kola ćerde bišukaripe vređinđa Ole vaćerindoj: “Na injan li tu o Hrist? Spasin tut i amen!” 40 A o dujto ukorinđa akale i phenđa: “Sar tu na daraja oto Devel, ked i tu korkoro injan osudime ađahar? 41 A amen pravedno leljam upra amende adava so zaslužinđam amare bišukaripnaja, a Ov nisavo bišukaripe na ćerđa.” 42 Tegani phenđa: “Isuse, setin tut mandar ked ka ave ano carstvo klo.” 43 A Ov phenđa lese: “Čače, vaćerava će, avdive ka ove mancar ano raj!” 44 A inele negde đi o šovto sati ked peli i rat upri sa i phuv đi ko enjato sati; 45 cidinđa pe o kham, a i zavesa oto Hram pharavdili ano ekvaš. 46 I o Isus, vičindoj oto sa o glaso, phenđa: “Dade, tuće ano vasta mukava o duho mlo!” Vaćerindoj adava, mulo. 47 A ked o kapetani dikhindoj so ulo, slavinđa e Devle vaćerindoj: “Čače, akava manuš inele pravedniko!” 48 I ked sa o narodo čedinđa pe te dikhen adava so ulo, irindoj palal marde pe ano gruđa. 49 A odural terdine hem dikhle adava sa Olesere pendžarutne hem o džuvlja kola phirde palo leste pana oti Galileja. 50 I dikh, o manuš palo anav Josif, kova inele člano oto e jevrejconengoro odbor, šukar hem pravedno manuš; 51 ov na složinđa pe adaleja so on odlučinde hem so ćerde. Ov inele oti Arimateja, diz e Jevrejconengiri i adžićerđa o carstvo (carstvo) e Devlesoro. 52 Ov đelo koro Pilat i rodinđa o trupo (telo) e Isusesoro. 53 Tegani huljavđa Ole tele, paćarđa le e platnoja i pašljarđa le ano grobo, savo inele ano bar, ano savo pana nijekh na pašlilo. 54 I inele o dive oto spremiba; o savato dislilo. 55 A o džuvlja, kola đele palo Isus pana oti Galileja, phirde palo leste: dikhle o grobo hem sar inele pašljardo Olesoro trupo (telo). 56 I irinde pe palal, spreminde o mirisija hem mast; i, palo zakoni, o savato nakhavde bešindoj.

*23,17 #