Ala maxandina Yerusalɛn taan xunba feen na
1Asafi a bɛtina.
Ala, siya gbɛtɛne bata i ya bɔxɔn yɛngɛ,
e so.
E bata i Batu Banxi Sariɲanxin naharamu.
E bata Yerusalɛn findi taa xɔnna ra.
2E bata i ya walikɛne binbine so xɔline yii
e yi e don.
I ya muxu tɔgɔndiyaxine binbine bata lu burunna subene bun.
3E bata e wunla ramini Yerusalɛn birin yi
alo igen bɔxɔnma.
Muxu yo mi luxi
naxan faxa muxune maluxunɲɛ.
4Nxu rabilinna siyane fala ɲaxin tima nxu ma,
e nxu makonbi, e nxu magele.
5Alatala, i luma xɔlɔxi nxu ma nɛn
han waxatin mundun?
I ya xɔlɔn luma nɛn alo tɛɛna
han waxatin mundun yi?
6I ya xɔlɔn nagodo siyane ma
naxanye mi i batuma,
e nun yamanan naxanye mi i xinla binyama.
7Amasɔtɔ e bata Yaxuba bɔnsɔnna nɔ,
e a bɔxɔn kala.
8I nama nxu tɔrɔ nxu benbane hakɛne fe ra.
I ya kininkininna xa nxu ralan iki sa!
Amasɔtɔ nxu makona a ma han!
9Ala, nxu rakisi muxuna,
nxu mali i xinla binya feen na!
Nxu xunba,
i yi nxu mafelu nxu yulubine ra
i xinla a fe ra.
10Nanfera siyane maxɔdinna tima,
e naxa, “E Ala minɛn?”
A yita siyane ra nxu yɛɛ xɔri
a i ya walikɛne faxa feen ɲɔxɔma nɛn.
11I tuli mati suxu muxune kutun xuiin na.
Naxanye yalagin bun,
ne ratanga i sɛnbɛ gbeen na.
12Na siyane konbin naxanye ti i ma Marigina,
ne saranna fi na ra dɔxɔ solofere.
13Nanara, nxu tan i ya yamana,
i naxan kantanma
alo i ya xuruse kuruna,
nxu i tantunɲɛ na yi habadan,
nxu i matɔxɔ waxati famatɔne birin yi.