×
Home: Mobile Home: Old Style MP3 Bible Random Video What's New Jewish Stories X-Witch X-Muslim Bible Movies Gospel Videos Godly Movies CBN Videos Free Praise/Worship MP3s
  Prayers that ROUT demons   Atomic Prayer   Declaration   Tongues   Warfare + Blessing   Healing
  Kat Kerr   Mary Baxter   Several #1   Several #2   I saw His Glory   Choo Thomas   Anna Rountree   Ian McCormack   Burpo   7 Colombian Youths
  Lazarus   Bill Wiese   Mary Baxter   Dr. Rawlings   J. Perez   Hepzibah   Ptr. Park   7 Columbian Youths
  MP3 Bible   10 Commandments   Learn Bible in 24 Hours   40 Spiritual Lessons   Alpha   Foundations   Bible Commentaries   Book of Mormon   Temple Study   Red Letters   Divine Healing Training   God Story   Gap Theory   Creation to Christ   Book of John   Kids Bible Cartoons   Derek Prince Teaching   Jesus Film   Digital Bible
  Passion of Christ   New Jesus Film   Introduction   Names of God   Jesus IS...   Jesus Film   That's My KING   Father's Love Letter
  Training   Combat   Examples   Exorcism   Prayer   demonology   NUWI
  Final Quest   The Call   Tommy Hicks   3 Days   Angel Song   H.A.Baker
  Best #1   Best #2   Spiritual Food   Generals   Ramirez   Bishop Kelley   Gary Wood   Baptized by Fire   Sid Roth   Todd White   Gary Beaton   Victor Marx   Akiane   Theo Nez   Nun's Story   Retha McPherson   Tomas Welch
  Booth's Vision   Frank Jenner   Hell's Best Kept Secret   EE-Taow   LivingWaters   Atheist Delusion   Sharing w/ Muslims   Sword + Serpent
  Revival Hymn   Jesus in China   Freemason Curruption   Modern Child Sacrifice   the WAR on Children   Transformations   Ark of Covenant   Soul Ties   Last Reformation   Noah's Ark Found   Does GOD Exist   Political Issues   Fake Mountain   7 Mountains   ID vs Evolution   Bible Science   American History   China Records   Case: Creator   Case: Christ   Case: Faith   Little Lessons   XGay   Deadly Mistakes   Enemies Within   Chinese Characters   The Final Frontier   Global Warming
  Islam Rising   ACT   Jihad   Best Muslim Story   X-Muslim   Journey of Hope   Enemies Within   Answering Islam
  Free Posters   Christian Pictures   Kids Christian Cartoons   End Times Visions   Fractal Praise   Communion Verses   Bobby Conner   Why Should We Pray?   Brother Yun   Civil War   Don S.   Prayer Tank   Fiscal Cliff
  All Languages   Afrikaans   Albanian   Amharic   Arabic   Bengali   Bulgarian   Burmese   Cambodian   Catalan   Chinese   Czech   Danish   Dutch   Farsi   Finnish   French   German   Greek   Gujarati   Hausa   Heberw   Hindi   Hungarian   Indonesian   Italian   Japan   Kannada   Khazanah   Korean   Laos   Malagasy   Malayalam   Malaysian   Marathi   Mongolian   Nepali   Norwegian   Oriya   Polish   Portuguese   Punjabi   Romanian   Russian   Somali   Samoan   Serbo_Croatian   Sinhala   Slovak   Slovenian   Spanish   Swahili   Swedish   Tagalog   Tamil   Telugu   Thai   Tongan   Turkish   Ukrainian   Urdu   Uzbek   Vietnamese
 About  Phone# USA 425-610-9216  [email protected]   Suggestions + Feedback   Donate with PayPal
Follow on YOUTUBE  YouTube Follow on Twitter  Twitter Follow Podcast RSS  Podcast  RSS Follow on Instagram  Instagram
  PDF Library   Believer's Authority   Heavenly Man, Yun   Torch + Sword   The Harvest   Supernatural Childbirth   Faith Shoemaker's Vision   Daughter of Sacrifice.
For New Believers Something Funny... 2nd Page, Older Material
×






Menu / Home
Menu / Home
   Uppenbarelse om Himlen
och Helvetet för 7 Ungdomar
Finalkampen
Helvetet är en Verklighet, jag har varit där!
Gudomlig Uppenbarelse av Himlen En Gudomlig Uppenbarelse av Helvetet Vision om Uppryckelsen, Vedermödan, den
Heliga Staden & Guds Tron och satans tron.
23 Minuter i Helvetet av Bill Wiese

Vittnesbörd av
Theo Nez
PDF

Det är Tid Att Dansa!
Himlen är så Verklig En Glimt av Evigheten Ian McCormack
8 Timmar i Himlen Unity’s syn Tiden går snabbt mot sitt slut Helvetets Port Translators Needed !
Thru the Bible Gospel Go Passion of the Christ The Jesus Film Christian Answers 4 Spiritual Laws Ethnic Harvest

Swedish:
En Glimt av Evigheten
av Ian McCormack

Glimpse of Eternity
 by Ian McCormack
Swedish translation from his book.

 

 

PDF   DOC

Vad hnder nr vi dr? 

 En Glimt av Evigheten r en fantastisk verklighets berttelse om en mans mte med dden och om livet bortom dden. Stungen fem gnger av en giftig manet medan han dk utanfr Mauritius kust, Ian dog senare p sjukhuset och var borta mellan 15-20 minuter. Under den tiden fick han uppleva helvetet och himlen och tervnde fr att bertta om det! Att dyka var en vg till livet fr honom och hans berttelse frvandlar mnniskors liv ver hela vrlden, nr berttelsen dessutom vidrr den djupaste frga vi kanske stller oss.

 -         Av Dr. Kent.  

Kapitel ett Det stora ventyret
En vg kan synas rtt fr en mnniska,
men till slut kan den leda till dden.
Ords. 14: 12.

    Jag var 24 r gammal 1980 nr jag gav mig ut p ett ventyr som kom att frvandla mitt liv. Jag fddes och vxte upp i Nya Zeeland. Mina frldrar var fina och vl etablerade. De var bda skollrare och p grund av det s flyttade vi ofta till olika stder med omplaceringar i skiftande landsortsmiljer. Jag hade tv syskon och tillsammans hll vi p med olika saker som var en sjlvklarhet fr Nya Zeelndska barn, sommar ledighet vid kusten. Frn det jag var ung hll jag till vid vattnet.

    Jag fullbordade universitets utbildning i jordbrukslra vid Lincoln University och arbetade sedan tv r som jordbruks konsult vid styrelsen fr Nya Zeelndska mjlkproduktionen. Jag var en uteperson och trivdes med utomhus arbete. Mesta tiden under veckosluten anvnde jag till dykning, surfing, strva omkring och utvade olika sporter.

    Nr jag hade sparat ihop tillrckligt med pengar ville jag ut och resa. I Nya Zeeland r det ett stort antal ungdomar som reser ver havet innan de etablerar sig i sin karrir. Det r ett fenomen som har ftt uttrycket The Big O. E. I brjan av 1980 bestmde sig min vn och jag att vi skulle slja alla vra tillhrigheter och bege oss ut p en surfing safari, en ndls sommar ledighet.

     Vi drog i vg med vra surfingbrder under armen. Frst flg vi till Sidney i Australien fr att sedan surfa uppt utmed den Australiska kusten till Surfers Paradise. Vi reste enkelt och bodde p de billigaste stllen vi hittade, men vi tillbringade dagarna med att hitta fina vgor i Dee Why, Lennox Heads, Byron Bay och Burleigh Heads.

    Vi bestmde oss fr att lifta till andra sidan om Darwin, vilket var minst sagt i det vildaste laget.

    Vi tog oss till Bali i Indonesien dr vi surfade i Kuta Reef, sedan hade vi tillfllet att surfa i Uluwatu ett fantastiskt korallrev till vnster om udden. Vi beskte ocks ngra Hindu & Buddist tempel innan vi fortsatte landvgen genom Java.

    Nr vi reste genom Asien frgade folk ofta om vi var Kristna, frmodligen fr att vi var vita. Frgan utmanade mig fr jag hade vxt upp i en Kristen familj men jag var inte sker p om jag kunde kalla mig fr en Kristen.

    Jag vxte upp som Anglikan och konfirmerades i kyrkan nr jag var 14 r gammal. Som barn brukade jag be och g i sndagsskolan och ungdomsgruppen, men nd hade jag aldrig ngon riktig relation till Gud.

    Jag kommer ihg nr jag kom ut ur kyrkan dagen efter min konfirmation och var en hel del frbryllad. Ingenting hade hnt. S jag frgade min mor om Gud hade talat till henne personligen. Min mor vnde sig mot mig och sade, Gud talar och han r verklig. Hon berttade hur hon hade ropat till Gud en gng nr hon var i svrigheter och han hade svarat henne. S jag frgade henne varfr Gud aldrig hade talat till mig. Hon svarade, Ofta behvs det en tragedi fr att gra oss dmjuka. Mn brukar av naturen vara stolta. Jag protesterade, jag r inte en sdan person jag r inte stolt. Men nr jag tnkte efter s var jag rtt stolt.

    Min mor sade, Jag skall inte tvinga dig till kyrkan. Men kom ihg detta. Vad helst du gr i livet, vart helst du far, eller hur lngt du upplever att du kommit bort frn Gud kom d ihg detta; om du r i svrigheter eller har ngot behov ropa d utifrn ditt hjrta och Han kommer att hra dig. Han vill verkligen hra dig och frlta dig. Jag kom ihg de orden. Det pverkade mitt sinne. Men jag bestmde mig fr att hellre n att vara en hycklare s skulle jag inte g till kyrkan fr jag hade aldrig haft ngon erfarenhet med Gud. Fr mig var allt detta bara religion.

    Min vn och jag reste genom Java, Singapore, Tiomen arna och till Malaisia. Min vn bestmde sig fr att ta en frja ver till Madras i Indien, medan jag reste till Colombo p Sri Lanka tillsammans med en hollndsk kvinna som vi hade trffat.

    Vl framme for jag vidare fr att surfa vid Arugum Bay kusten. Efter en mnad med fantastiska vgor att surfa p gick tiden ut fr mitt visum s jag tervnde till Colombo.

    Jag trffade ngra Tamilska vnner som tog mig med till deras Hindu tempel i staden samt ocks till den undangmda staden Katragarma. Dr i denna heliga stad hade jag min frsta vernaturliga upplevelse. Nr jag stod framfr en avgud sg jag hur dess lppar rrde sig. Det var en upplevelse utanfr mitt sunda frnuft s jag ville drifrn p en gng.

    Medan jag bodde hos min vrd sg jag att de offrade mat till husguden, elefantguden Garnesh. Vissa dagar kldde man den, andra dagar badade man den med mjlk eller vatten. Fr mig var det overkligt att ngon kunde tro att en stenavgud kunde vara gud, en sak som ngon frmodligen hade tillverkat med sina hnder.

    En dag nr jag sg p denna stenstaty upplevde jag nrvaron av en ond kraft som utstrlade frn den och jag blev rdd. Sedan kom dessa ord till mitt sinne, Du skall inte ha andra gudar n mig och du skall inte bja dig fr ngon avbild eller avgud. P en gng frstod jag att detta var frn de Tio Budorden och jag kom ihg orden jag hrt tidigare i sndags skolan.

    P mitt eget stt skte jag efter livets mening. Jag ville uppleva allt det som livet hade att erbjuda. Under dessa r bar jag aldrig ett armbandsur, jag levde i en tidls zon med soluppgngar och solnedgngar.

    Nr jag tervnde till Arugam Bay ordnade jag att f mnstra ombord p en 96 fots [ca 31 meter] skonare som hette Constellation. Vi seglade ut frn Sri Lanka mitt p natten med destination Afrika. Tjugo-sex dagar senare anlnde vi till Port Louis hamn p Mauritius paradis.

    Medan jag var p n levde jag tillsammans med bofasta Creole fiskare och surfare. Jag fick ta del i deras livstil och de lrde mig att dyka p natten ute vid korallreven. Krftorna kom fram p natten och man kunde frblinda dem med en undervattens ficklampa och bara plocka upp dem. Fiskarna sover p natten och du behver bara vlja den du vill harpunera till middag.

    Efter att jag var njd med surfandet vid Tamarin revets snabba vgor hade jag gjort slut p mina pengar. S jag drog ivg till Syd Afrika dr jag fick ett jobb att undervisa i vindsurfing och att ka vattenskoter. Helt otroligt s betalade de mig fr att gra det! Jag surfade vid Jeffreys Bay och Elands Bay och beskte ngra av vrldens mest fantastiska djur reservat.

    Jag hade en lngtan att resa landvgen genom Afrika och Europa men mina planer fick en ndring nr jag hrde frn Nya Zeeland att min bror skulle gifta sig. Jag ville vara med p hans brllop s jag bestmde mig fr att resa tillbaka till Nya Zeeland via Reunion Island, Mauritius och Australien.

    Jag stannade ver i Reunion och upptckte en fantastisk surfer strand som hette St. Leu. Dr fick jag njuta av fina surfing vgor. Det var i mars mnad 1982 och jag hade rest i nstan tv r, ofta hade jag sovit i tlt p strnderna och bott som en nomad.

 

Kapitel tv Giftig manet
Alla mina dagar blev skrivna i din bok,
de var bestmda innan ngon av dem hade kommit.
-Psalm 139: 16

    Jag var tillbaka i Mauritius fr ngra veckor, jag hyrde ett hus och fortsatte att surfa och dyka p ntterna. Dr trffade jag Creole vnnerna som inbjd mig att flja med och dyka. Ungefr en vecka innan jag skulle tervnda till Nya Zeeland, bad de mig att flja med p natt-dykning. Jag gick ut p verandan som jag brukade gra och sg ett stort skmoln ut ver havet. Jag vnde mig mot min vn Simon och frgade; r du sker p det? Har du sett skvdret, stormen? Jag var rdd fr att ovdret och stormen skulle stadkomma starka brnningar ute vid revet och gra dykningen farlig. Men Simon svarade; Det kommer att vara ok, vi far ca nio kilometer nerfr kusten till en mycket vacker del av revet fr att dyka i natt, du kommer att bli frvnad ver hur vackert det r.

     Till sist s vertygade han mig fr det. Det var ungefr klockan elva p kvllen. Jag hade med mig all utrustning, hoppade i bten och s bar det i vg. Vi rodde nerfr kusten och vi hll oss nra en kilometer utanfr sjlva n. Vi var i den inre lagunen och vi dk utanfr revet dr det snabbt blir djupt.

     Vi hoppade i vattnet. Jag hll mig uppt och mina tv vnner hll till nert revet. Normalt hller vi oss samman nr vi dyker men av ngon orsak var vi frn varandra. Jag letade efter krabbor nr jag upptckte ett ovanligt djur i vattnet som liknade en blckfisk. Nyfiken simmade jag nrmare, jag till och med strckte ut handen och vidrrde den. Jag hade handskarna p, den slank ivg mellan fingrarna p mig som en manet. Jag sg med intresse p nr den for i vg och den sg ut som en mycket konstig manet. Huvudet liknade en blckfisk, men den hade formen av en manet och den hade ovanliga fingrar som tentakler. Den var genomskinlig (transparent). Jag hade aldrig tidigare sett en liknande manet, men jag vnde mig bort ifrn den och fortsatte att leta efter krabbor.

     Jag lyste med ficklampan utmed revet och letade efter byte, nr ngot stack mig. Jag vnde mig om fr att se vad det var. Jag hade en kortrmad vtdrkt, s den enda del av min kropp som inte var tckt av vtdrkten var mina under armar. Ngot hade passerat min kropp och stungit mig med en otrolig chock. Det kndes som att st p cementgolvet utan gummistvlar i en ladugrd barfota och fatta med handen tag i en elektrisk kabel. Detta var en sdan fruktansvrd chock upplevelse. Jag ryggade tillbaka och frskte ta reda p vad, eller var det var medan jag lyste med min undervattens ficklampa men jag kunde inte se vad som hade stungit mig.

     Kanske hade ngot stungit mig, eller att jag stuckit mig p ngot vid revet. Jag tittade p armen om det fanns ngot blod, men dr fanns inget. Bara en pulserande smrta. Jag masserade armen vilket var det sista jag skulle ha gjort. Nu verkade det som att smrtan avtog s jag lmnade saken och tnkte, Jag skall fnga  min krabba fr att sedan vnda tillbaka till grabbarna och frga dem vad det var. Jag ville inte bli paranoid. Nr man dyker, d br man aldrig bli upprrd.

     Jag forsatte att leta efter en krabba. Nr jag dk p nytt sg jag samma maneter som jag sett fr ngra minuter sedan. Tv av dem pulserade sakta emot mig. I gonvrn kunde jag se deras tentakler stryka runt min arm. Nr de vidrrde armen knde jag samma elektriska chock g genom min arm. Jag blev fullstndigt verrumplad. Nu frstod jag vad det var som hade stungit mig!

     Jag visste frn livrddnings erfarenhet att vissa maneter r mycket giftiga. Som  barn hade jag hsnuva med hg feber och fick en stark allergisk reaktion, som till exempel om jag blev stungen av ett bi s skulle benet svlla upp som en ballong. Nu var jag mycket bekymrad fr jag hade blivit stungen tv gnger av maneterna. Jag simmade upp till ytan och sg efter var bten var. Jag klarade mig precis att ta mig utmed revet. Jag hade armen bakom ryggen fr att den inte skulle slpa i vattnet. Jag ville inte att armen skulle bli stungen en gng till. Nr jag simmade vidare knde jag att ngot passerade ryggen och jag knde ter hur det brnde till i armen. Nr jag vnde mig om sg jag tentakler falla av. Jag hade blivit stungen en tredje gng!

     Jag lyste ter med ficklampan under vattnet fr att kontrollera revet och till min fasa sg jag hur ficklampan lyste p en massa maneter, det var som en hel dimma. Jag tnkte, Om ngon av dem stinger mig i ansiktet, d kommer jag aldrig att klara mig till bten. Jag placerade lampan nra ansiktet och simmade. Tillbaka vid bten frgade jag den unga grabben p min bsta Franska och Creole, [Creole r ns lokalsprk] om han visste vilken typ av maneter det var. Han visste inte fr han var inte en dykare, han bara skakade p huvudet och pekade mot Simon i vattnet. S jag for ter i vattnet och simmade ver till honom.

     Jag kunde se honom under vattnet, s jag lyste honom i ansiktet fr att f hans uppmrksamhet. Han kom upp till ytan och jag talade om fr honom att jag ville drifrn. Jag stack ner huvudet ter i vattnet och simmade mot bten, alldeles framfr ansiktet fanns en manet som simmade mot mig. Jag var tvungen att vlja, att bli stungen i ansiktet eller armen? Jag lyfte armen och blev stungen p nytt. Jag fste bort maneten och simmade mot revet.

     Revet var tckt av ungefr 60 cm vatten. Jag stod dr i mina simftter och tittade p armen som bokstavligen var svullen som en ballong med sriga brnnande blsor. Det var s vldsamt som om jag hade brnt mig p spisen p de stllen dr tentaklerna hade farit fram.

     Jag tittade mot Simon som gick mot mig utmed revet med simftterna p. Han hade en heltckande dykdrkt och hade inte konfronterats med maneterna. Han sg p min arm och sedan sg han p mig. Han frgade, Hur mnga? Hur mnga gnger hade jag blivit stungen? Jag svarade, Fyra tror jag. Han sade, Osynliga? Var den genomskinlig, transparent? Jag svarade, Ja, det sg ut som transparent. Simon snkte ner huvudet och svor. Han sade, Ett sting och du r borta, bara ett sting! Han placerade lampan p huvudet och jag kunde se i hans ansikte hur allvarlig situationen var. Jag sade, Ja, vad gr jag nu nr jag blivit stungen fyra gnger p armen?

     Simon var panikslagen och det var jag ocks, fr han hade dykt i mer n 20 r och knde till dessa maneter. Du mste ivg till sjukhuset. Han sade, Allez, allez, vitement. (Skynda dig fort). Sjukhuset var 20-35 km drifrn och jag befann mig nstan en kilometer ute till havs vid revet. Jag hrde honom sga till mig g, men jag var som paralyserad dr jag stod. Han frskte f mig i bten. Nr han drog ivg med mig upptckte jag att min hgra arm var paralyserad, jag kunde inte lyfta upp den ur vattnet. Just d blev jag stungen en femte gng.

     I mitt hjrta tnkte jag, Vad har jag gjort som frtjnar detta? Just d fick jag en minnesbild ver mina synder. Jag visste helt pltsligt vilka fel jag hade gjort. Det fanns massor jag hade gjort som frtjnade detta. Man kommer inte ifrn sdant.

     Mina tv vnner lyfte bten ver revet med mig i den. Det skrapade i btens botten. Det var en trbt och bten var deras livsndvndighet, s jag frstod att situationen var mycket allvarlig fr att de skulle utstta bten s. De lyfte bten ver till lagunen och simmade fr att f fart p bten. Jag sade, Flj med mig! Men de svarade, Nej, det blir fr tungt, ta med den unga grabben fr att hjlpa dig i land. Grabben drev fram bten med en lng stav.

     Jag knde hur giftet for genom bloddrorna och det smrtade till under armen. Ett lymfkrl hade blivit attackerat. Min hgra lunga hade blivit angripen och det blev mer och mer svrt fr mig att andas. Min hgra lunga blev ocks hoppressad av dykardrkten s jag tog av mig den med min vnstra arm som fortfarande fungerade. Min mun var torr,  jag satt dr och svettades. Jag knde hur giftet frflyttades. Jag knde en stark smrta i ryggen som om ngon hade slagit till mina njurar. Jag frskte att inte rra mig och att behrska mig frn att f panik. Vi var fortfarande bara halvvgs till stranden och bokstavligen kunde jag knna giftet pulsera och frflyttas genom blodsystemet.

     Jag visste inte vilken riktning blodfldet hade innan den hr natten, men jag kan tala om fr dig att jag blev verkligen intresserad i det! Giftet gjorde nu att mitt hgra ben brjade domna och jag hade nog frnuft att frst att nr giftet kommer till hjrtat och hjrnan, d r jag dd. Nr jag kom till stranden hade min syn blivit suddig. Jag hade svrt att fokusera. Vi kom till stranden och grabben sade, Kom, lt oss g i land. Jag reste mig men mitt hgra ben vek sig under mig. Jag ramlade rakt p krabborna p btens botten. Grabben stod som chockerad, sedan visade han att jag skulle lgga armen om hans nacke. Jag lade armen om hans nacke, tog tag i min paralyserade arm med den friska och hll fast. Han drog mig ur bten och sedan till korall sandstranden. Han hjlpte mig vidare upp till landsvgen.

     Det var midnatt. Platsen var helt de inga bilar, ingenting. Jag vnde mig mot grabben och undrade hur i hela vrden skulle jag ta mig till sjukhuset under denna sena tid p natten. Jag var s svag i mitt hgra ben att jag satte mig p den asfalterade vgen. Den unga grabben frskte hjlpa mig men sedan brjade han peka mot havet och sade, Mina brder r dr ute, jag mste tervnda och hmta dem. Jag sade, Nej, du stannar hr och hjlper mig. Men till sist for han ivg nd.

 

Kapitel tre Uthllighets provet
Nr min ande tynar bort i mig, r du den som knner min stig.
P den vg jag skall g, har de lagt ut snaror fr mig.
Se p min hgra sida, dr finns ingen som knns vid mig.
Ingen tillflykt finns mer fr mig, ingen frgar efter min sjl.
Psalm 142: 4-5.

    Dr jag satt kom trttheten ver mig s jag lade mig ner p vgen och tittade upp p stjrnorna. Jag skulle precis sluta mina gon och somna, nr jag hrde en tydlig rst som talade till mig och sade, Ian, om du sluter dina gon kommer du aldrig att vakna igen. Jag skakade av mig smnigheten och tnkte, Vad hller jag p med? Jag kan inte sova hr, jag mste ta mig till sjukhuset, jag behver hjlp och mste f motgift. Om jag somnar hr kommer jag aldrig att vakna.

     S jag frskte stlla mig upp igen. Jag kunde sakta ta mig fram utmed vgen och upptckte ngra bilar som fanns utanfr en restaurang, som jag inte tidigare visste fanns dr. Jag gick fram till bilarna och bad att f skjuts till sjukhuset. Mnnen sade, Hur mycket pengar betalar du fr det? Om du har varit i Asien d frstr du att detta r normalt. Har du pengar d fr du ka, utan pengar inget k. S jag sade, Jag har inga pengar jag sade det hgt fr mig sjlv. Sedan frstod jag hur draktig jag var. Jag skulle aldrig sagt det. Jag kunde ha ljugit i stllet, jag sade dem sanningen. Jag hade inga pengar. Frarna skrattade, Du r full, du r tokig. De vnde sig bort, tnde sina cigaretter och for ivg.

     D hrde jag en tydlig rst igen som sade, Ian, r du villig att tigga fr ditt liv? Ja det r jag. Jag till och med visste hur man gr. Jag hade levt i Syd Afrika tillrckligt lnge. Jag hade sett svarta mn kupa sina hnder bja sina huvuden fr den vite mannen och sga, Ja min chef, ja min herre. S jag hade sett det, och det var ltt fr mig att g ner p mina knn fr mitt hgra ben var redan borta, och mitt vnstra ben var mycket ostabilt. Jag stod lutad mot bilen s jag behvde bara falla ner p mina knn och kupa hnderna. Jag bjde huvudet s att jag inte sg p dem och tiggde fr mitt liv. Jag grt nstan, fr jag visste att om jag inte kunde ta mig till sjukhuset, d kom jag inte ngonstans. Om dessa mn inte hade medlidande och krlek i sina hjrtan, barmhrtighet mot mig d skulle jag d infr dem.

     Jag tiggde och bad fr mitt liv. Med nedbjt huvud sg jag p deras ftter. Tv av dem gick ivg, men jag kunde se en ung man rra sina ben obestmt. Det sg ut att lyckas, till sist kom han och tog upp mig. Han sade ingenting men hjlpte mig in i bilen och krde ivg. Halvvgs till sjukhuset ndrade han sinnelag. Han frgade, Vilket hotell bor du p vite man? Jag svarade att jag inte bodde p ngot hotell utan i en bungalow i Tamarin Bay. Han trodde jag hade ljugit fr honom och att han inte skulle f ngot betalt av mig trots allt. Hur skall jag f betalt? frgade han. Jag svarade, Jag kommer att ge dig alla pengar jag har!  Nr livet str p spel, d betyder inte pengar mycket. Jag sade, Jag ger dig allt du vill ha bara du tar mig till sjukhuset. Jag ger dig allt. Men han trodde mig inte.

     Han ndrade sitt beslut och tog mig till ett stort turist hotell. Han sade, Jag lmnar dig hr, jag kommer inte att ge dig skjuts. Nej tiggde jag. Var snll och ta mig dit, jag hller p att d. Han bjde sig mot mig, lossade skerhetsbltet fr mig, ppnade drren. Ut med dig gormade han. Jag kan inte ta mig ut, jag tror inte jag kan rra mig, sade jag. S han fste ut mig.

     Mina ben fastnade i drrppningen s han lyfte upp dem och fste ut mig, slngde igen drren och krde ivg. Jag lg dr och tnkte, Den hr vrlden stinker. Jag hade sett dd, hat, vld; detta r helvetet, helvetet p jorden. Det r en smutsig och sjuk vrld vi lever i. Jag lg dr och jag ville ge upp. Jag tnkte, Vad r det fr mening med att frska ta mig till sjukhuset? Om livet nd r slut, lt g fr det, bara d.

     Min farfar dk upp i mitt minne. Han var med i frsta och andra vrldskriget. Han hade varit i Gallipoli [Turkiets Europeiska del] och hade stridit i Egypten mot Rommel. Jag kom ihg detta och tnkte hur min farfar hade klarat tv vrldskrig och hr var hans sonson som hll p att ge upp p grund av att en bedrvlig manet hade stungit honom! Jag tnkte, Jag skall hlla ut till mitt sista andetag, ge inte upp Ian! Jag anvnde armen som fortfarande fungerade och drog mig mot ingngen till hotellet. Jag sg att det lyste dr inne. Till min frvning sg jag skerhetsvakten p sin runda lysa p mig med sin ficklampa dr jag krp fram i smutsen p marken.

     En man kom springande mot mig. Jag tittade upp och sg att det var en av mina dryckes vnner. Han var en stor svart grabb som hette Daniel, en stor sympatisk man. Han kom springande mot mig och frgade, Vad r det som har hnt, r du full, har du blivit stenad, vad r det som r fel med dig? Jag drog upp min t-shirt och visade honom armen s han sg alla blsor och svullnaden. Han lyfte upp mig i sina armar och sprang ivg med mig.

     Det var som om en stor ngel hade plockat upp mig. Han sprang, passerade svimmingpolen och lade ner mig i en ftlj. Ungefr tre meter drifrn satt den Kinesiska hotellgaren och spelade Mahjong [ Kinesiskt sllskaps spel med brickor] och drack. Alla turisterna hade lagt sig, baren var stngd och dessa satt och spelade.

     Daniel lade ner mig dr och frsvann sedan i mrkret. Jag undrade vart han hade tagit vgen, men insg att en svart man kan inte tilltala en Kinesisk man i detta land om han inte blir tillfrgad. Jag mste sjlv frska tala med Kinesen. Jag kavlade upp rmen  och visade min svullna arm som var full med blsor. Jag sade, Jag behver komma till Quartre Bonne sjukhuset p en gng, jag har blivit stungen fem gnger av en manet. Jag sade ocks en del p Kinesiska. De skrattade. En av de yngre mnnen kom fram till mig och sade, Vite grabb, heroin r inte bra fr dig, bara ldre mn tar Opium. Han trodde jag hade tagit droger nr jag visade armen, p avstnd sg det ut som om jag hade injicerat droger.

     Jag hll p att bli rasande och frustrerad av allt detta. Jag satt dr och frskte behlla lugnet, fr jag visste att om jag blev upphetsad s skulle giftet verka snabbare. Hela min kropp, varje muskel brjade f kramper. Bokstavligen s for jag ur ftljen vid varje sammandragning i kroppen nr giftet pverkade musklerna. Chineserna rusade fram, tre mn frskte hlla mig nere. De klarade inte av det, jag kastade ivg dem.

     Nr de hftiga skakningarna och kramperna gick ver, knde jag hur en ddlig kyla kom ver mig. Jag kunde bokstavligen se ett mrker krypa in i min kropp. Det var som om dden kom ver mig. Jag visste att min kropp hll p att d precis infr mig. Jag knde mig mycket kall. Mnnen lade filtar ver mig fr att jag skulle behlla vrmen. Jag frskte fortfarande att klara av allt s jag sade, Var snll och ta mig till sjukhuset. En man lade sin hand p min axel och sade, Nej, vi vntar p ambulansen vite grabb. Jag satt dr och tnkte, Jag kommer nog aldrig dit. Just d kom ambulansen och ut ur ingenting dk Daniel upp tillsammans med en skerhetsvakt. De lyfte mig i sina armar och bar ivg mig. D frstod jag att Daniel hade farit direkt till telefonvxeln och sjlv ringt till sjukhuset.

     Ambulansen anlnde. Den kom in p parkeringen med pslagna sirener och blinkande lampor, gjorde en u-svng framfr hotellet och krde vidare. Ambulansfraren var frn ett sjukhus fr svarta, nr ingen vntade p ambulansen vid Kines hotellet trodde han frmodligen att han ftt fel information.

     Dr var jag halvvgs ut genom porten, jag sg hur ambulansen frsvann runt hrnet. Jag frskte vissla, men min mun var s stel att jag inte fick fram ett enda ljud. Daniel sg vad jag tnkte gra s han busvisslade s hgt han kunde. Det ekade mellan husen och utmed vgen. Ambulansfraren mste haft fnstret ppet fr bilens bromslysen tndes direkt och han backade tillbaka. Ambulansen var en gammal Renault 4 med passagerar stolen borttagen och hade en camping sng dr i stllet [som br]. Det var grejer det, ambulansen.

     Jag brydde mig inte. Det spelade mig ingen roll vilket fordon som transporterade mig. Han strckte sig ver bren och ppnade drren, Daniel hjlpte mig upp p bren. N, Hur str det till, hur r det med din mor, vill du ha en filt, vad r det som har hnt dig? Han var bara en chauffr, han krde ivg. Jag frskte att inte sluta mina gon, jag visste att jag mste hlla mig vaken tills jag ftt motgift. Om jag bara kunde hlla mig vaken tills vi kom till sjukhuset.

 

Kapitel 4 Herrens Bn
Fader vr som r i himlen.
Helgat blive ditt namn.
Komme ditt rike.
Ske din vilja p jorden liksom den sker i himlen.
Ge oss i dag vrt brd fr dagen.
Och frlt oss vra skulder, ssom vi ocks frlter dem som str i skuld till oss.
Och fr oss inte in i frestelse utan frls oss frn den onde.
Fr ditt r riket, makten och hrligheten.
I evighet.
Amen.
Matteus  6; 9-13.

[vers 13 sista delen Fr ditt r riket... enligt den Engelska Bibeln]

    Vi var halvvgs p vg mot sjukhuset, Renault bilen kmpade uppfr sluttningen. Mina ben lutade uppt och giftet i mitt blod rusade mot hjrnan. Jag kunde se en liten grabb med ljust hr, sedan sg jag bilden av en ngot ldre grabb med ljust hr. Jag sg p bilden och tnkte, Vad ljust hr han hade, nr jag insg att det var ju mig sjlv jag sg, mitt liv visades fr mig. Det var en skrmmande upplevelse att se bilder av mitt liv passera frbi som en video film, kristall klart sg jag med ppna gon. Jag sg p detta och tnkte, Jag har hrt om liknande fall, jag har ven lst om det. Mnniskor har berttat att dom kan se sitt liv passera som film innan de dr.

     Jag sade till mig sjlv, Jag r fr ung fr att d, varfr fljde jag med fr att dyka? Vilken idiot, jag borde ha stannat hemma. Mina tankar rusade runt. Nu frstod jag att jag direkt stod infr dden. Jag kunde knappt hra mitt hjrta sl och jag lg dr och tnkte p vad som skulle hnda om jag dr? Finns det ngot efter dden? Var kommer jag att hamna om jag dr?

     Sedan sg jag min mor i en syn. Det var som om hon upprepade det hon sagt lngt tidigare; Ian, det har ingen betydelse hur lngt borta frn Gud du r, eller vad du har gjort, om du frn ditt hjrta ropar till Gud d kommer han att hra dig och frlta dig.

     Jag tnkte i mitt hjrta, Tror jag att det finns en Gud? Skall jag be? Jag hade nstan blivit en from ateist. Jag trodde inte p ngot. Jag konfronterades med synen om min mor. Jag talade med henne om detta nr jag tervnde till Nya Zeeland. Hon berttade att hon blivit vckt tidigt den morgonen. Gud hade visat henne mina blodsprngda gon och sagt till henne, Din ldsta son Ian r nstan dd. Be fr honom nu. Hon brjade genast be fr mig.

     Hennes bner kunde inte frlsa min sjl, hon kunde inte f mig till himlen, men jag visste att jag behvde be. Jag visste inte vad jag skulle be eller till vem. Viken gud skulle jag be till? Buddha, Kali, Shiva? Det finns tusentals av dem. Jag sg ju inte Buddha eller Krishna eller ngon annan gud st dr, jag sg min mor och min mor fljer Jesus Kristus. Jag tnkte, Jag har inte bett p ratal, vad skall jag be? Vad ber man i en sn hr situation? Vad ber man nr man hller p att d?

     D kom jag ihg att som barn lrde min mor oss att be Herrens bn. Fader vr som r i himlen, helgat vare ditt namn, tillkomme ditt rike, ske din vilja p jorden som i himlen... Jag tnkte att det skulle jag be, det var den enda bn jag knde till. Jag brjade be men jag kunde inte komma i hg den. Det var som om giftet som rusat till min hjrna nstan hade stoppat min tanke frmga. Det hll p att stnga av mitt sinne. Det var skrmmande. Jag hade litat s p mitt intellekt och helt pltsligt dr allt bort fr mig. Total mental nollstlning.

     Nr jag lg dr kom jag i hg att min mor sagt att man ber inte frn huvudet utan frn hjrtat. S jag sade, Gud, jag vet inte var denna bn finns, jag vill be den hjlp mig. Nr jag sagt det, kom bnen bokstavligen frn mitt inre, frn min ande. Jag bad, Frlt oss vra synder. Sedan forsatte jag, Gud jag ber att du frlter mina synder, jag har gjort s mycket fel. Jag vet att allt det r fel, mitt samvete sger att det r fel. Om du kan frlta mig alla mina synder, och jag vet inte hur du kan gra det jag har ingen uppfattning om hur du kan frlta dem var snll och frlt mig mina synder. Och jag menade det jag sade. Jag ville f hela registret tmt, f brja om p nytt. Gud frlt mig.

     Nr jag hade bett det fick jag en annan del av bnen. Frlt dem som har syndat mot dig. Jag frstod att jag skulle frlta andra som hade srat mig. Jag tnkte, Jag hller inte fast vid agg. Det finns mnniskor som har varit vldsamma mot mig och behandlat mig illa, och som sagt ngot dligt om mig och gjort frfrliga saker mot mig jag frlter dem. D hrde jag Guds rst sga till mig, Frlter du Indiern som knuffade ut dig ur bilen, och Kinesen som vgrade att hjlpa dig till sjukhuset? Jag fick mig en funderare, jag hade andra planer om jag klarar mig genom det hr. Men jag tnkte, Okay, jag frlter dem. Om du kan frlta mig, s frlter jag dem.

     Nsta del av bnen kom  till mig, Ske din vilja. Jag hade gjort det som behagat mig sjlv de senaste 20 ren. Jag sade, Gud, om jag klarar mig genom detta, d vet jag inte ens vad din vilja r jag har ingen uppfattning om vad din vilja r jag vet att det r att inte gra onda saker, men jag har ingen aning om vad din vilja r. Om jag klarar mig genom detta, d skall jag ta reda p vad din vilja fr mitt liv r och jag kommer att gra det. Jag gr en markering att jag vill flja dig av hela mitt hjrta om jag klarar mig genom detta.

     D frstod jag inte, men bnen jag bett var fr min frlsning. Inte frn mitt huvud utan frn mitt hjrta bad jag, Gud frlt mig min synd och allt det onda jag gjort. Gud rena mig. Jag frlter alla som har srat mig. Jesus Kristus, jag vill gra din vilja, m din vilja ske. Jag vill flja dig. Jag hade bett syndarens bn, omvndelse bnen till Gud.

     En obeskrivlig frid kom in i mitt hjrta nr jag bett bnen. Jag upplevde att fruktan lmnade mig, fruktan fr det som skulle komma. Jag var fortfarande dende, jag visste det men jag hade frid ver det. Jag hade ftt frid med min skapare. Jag visste det, jag visste det fr frsta gngen att jag hade vidrrt Gud och att jag verkligen hrde honom. Jag hade aldrig tidigare hrt honom men nu hrde jag honom tala till mig. Ingen annan kunde talat om fr mig Herrens bn.

 

Kapitel 5 Den Slutliga befrielsen
G in genom den trnga porten.
Ty den port r vid, och den vg r bred som leder till frdrvet,
och det r mnga som gr fram p den.
Och den port r trng, och den vg r smal som leder till livet,
och det r f som finner den.
Matteus 7: 13-14.

     Slutligen kom vi fram till sjukhuset. Ambulansfraren lyfte mig till en rullstol och sprang med mig till akutavdelningen. Ngon kontrollerade blodtrycket p mig. Jag satt dr och tittade p sjukskterskan, hon tittade p mtaren och sedan slog hon till den. Jag tnkte, vad r detta fr sjukhus? Det var en arm sjukhus frn andra vrldskriget. Britterna hade vergett den och lmnat den till Creol folket. Det sg fortfarande ut som nr den byggdes r 1945. Jag var orkesls och i ett bedrvligt skick, men hr var jag nu.

     Sjukskterskan fortsatte att sl p tryckmtaren. Jag tnkte, Det r inget fel p blodtrycks tryckmtaren, det r mitt hjrta som inte pumpar tillrckligt. Hon drog av tryckmanchetten och brjade leta efter en annan blodtrycksmtare som sg nyare ut. Hon hittade en, ppnade frpackningen, p med manchetten och pumpade upp trycket. Jag sg att tryckmtaren endast visade ett svagt blodtryck. Hon tittade p mig och sedan p instrumentet. Mina gon var ppna, och jag frstod att hon undrade ver hur dom fortfarande kunde vara ppna. Med ett s lgt blodtryck skulle inte gonen lngre vara ppna. Jag kmpade fr att hlla mig kvar. Jag hll mig kvar av allt jag kunde. Jag ville inte g ivg ngonstans. Jag ville bli kvar i min kropp. Jag ville inte d. Jag kmpade av all min styrka fr att frbli levande.

     Ambulansfraren frstod att situationen var kritiskt, han avlgsnade manchetten till blodtryksmtaren och rusade med rullstolen till doktorerna. Tv Indiska lkare satt i rummet bda halvsovande med sina huvuden hngande. Vad heter du, var bor du? Den ena frgade p franska, Hur gammal r du? Han var en ung lkare han tittade inte ens p mig. Jag vnde mig mot den ldre lkaren. Han var ngot grhrig s jag tnkte, Han har nog varit med ett antal r, han vet skert hur han skall hjlpa mig. S jag vntade. Den yngre lkaren slutade prata och tittade upp. Jag brydde mig inte om honom utan vntade p att den ldre lkaren skulle titta upp. Han tittade p mig. Jag var inte sker p om jag skulle orka prata med honom. Jag tittade p honom med den djupaste blick jag kunde stadkomma. Jag viskade, Jag hller p att d, jag behver motgift nu. Han rrde sig inte. Jag tog inte bort blicken frn honom, han stirrade ocks tillbaka p mig.

     Sjukskterskan kom in med ett papper. Den ldre lkaren tittade p pappret, tittade p mig och hoppade upp. Jag sg i hans uttryck en avsky mot den yngre lkaren, Din idiot, varfr tittade du inte ens p den hr unge mannen? Han hoppade upp, fste undan ambulansfraren, tog sjlv tag i rullstolen och rusade ivg genom korridoren. Jag hrde en massa konstiga ljud. Jag hrde honom ocks ropa ngot som jag inte frstod.

     Lkaren krde in mig i ett rum dr det fanns en massa flaskor och medicinsk utrustning. Nsta minut var jag omgiven av sjukskterskor, doktorer och sjukvrdare. ntligen brjade det hnda ngot. En skterska tog tag i min arm och satte in dropp. En lkare var nra mitt ansikte han sade, Jag vet inte om du kan hra mig son, men vi skall frska rdda ditt liv. Hll gonen ppna... kom igen son, kmpa mot giftet. Frsk att hlla dig vaken, det r ok, vi ger dig en grape-sockerlsning som vtskedrivande medel. En skterska stack in en nl p ena sidan och en annan skterska p den andra sidan, de frskte sticka. Jag knde ingenting men jag sg dem gra det. Lkaren sade ,Motgift till att motarbeta giftet, det sade han p sin Oxford Engelska. En annan skterska bjde sig ver mig vid ftterna, [Ian satt fortfarande i rullstolen] hon slog hrt p min arm. Vad hller hon p med? Jag brydde mig inte, se bara till att f in nlen!

     En skterska vid sidan om fyllde en stor injektionsspruta, den liknade en spruta fr hstar. Hon pressade ut luften. Hon frskte sticka den i min arm men hittade ingen ven. Hon lyfte upp skinnet p armen, stack in nlen och pressade in vtskan. Den fyllde venen som en ballong. Jag kunde se hur nervs hon var, nr nlen var instucken i venen sg det ut att vibrera som om venen skulle kunna sprngas.

     Hon lmnade kvar nlen. Ngon gav henne en till nl. ter svllde venen upp. Skterskan tittade p doktorn och frgade honom, En till? Doktorn nickade. S hon frskte med en till. En annan skterska frskte massera det men bubblan bara rullade, venen rullade under hennes fingrar. Hon kunde inte f in ngot motgift i blodet, det frflyttade sig inte.

     Tydligen s pumpade inte mitt hjrta tillrckligt med blod. Mina vener kollapsade. Under min utbildning hade jag studerat fysiologi och anatomi inom veterinr omrdet s jag frstod grunderna hur allt fungerar. Jag frstod allt det som hnde men jag kunde inte gra ngot t det. Jag frstod att jag hll p att hamna i koma. Jag var fullstndigt frlamad. Mitt hjrta hade kommit till en grns dr den inte lngre fungerade.

     Jag visste inte om jag hade blivit stungen av en manet eller en sj-geting [en annan liknande manet]. Att bli stungen en gng har ddat 60 mnniskor bara i Darwin de senaste 20 ren. Under en sex mnaders period placeras varningsmrken med ddsskalle och korslagda ben vid Darwins strnder fr att varna mniskor att simma i vattnet. Jag hade ftt s mycket gift i mig att det hade rckt att dda mig sex gnger om. Normalt dr en mnniska inom femton minuter efter att ha blivit stungen en gng. Jag hade inte bara blivit stungen i en muskel utan i mina vener.

     Doktorn sg mig i gonen och sade, Var inte rdd. Jag tnkte, Kompis, du r nog mera rdd n vad jag r. Jag kunde se paranoian i hans gon. De lyfte upp mig i en sng med dropplsningen. Doktorn stod lutad mot mig och torkade mitt huvud. Det sg ut att dropplsningen fungerade, jag svettades frn min panna. Doktorn torkade mitt ansikte och gick ivg fr ngra minuter. Dr jag lg knde jag hur det droppade i mina gon och min syn blev grumlig, det var som att f trar i gonen.

     Jag mste hlla gonen ppna, sade jag till mig sjlv. Jag ville att doktorn skulle komma tillbaka och torka mitt ansikte men han kom inte. Jag frskta tala, Doktor kom tillbaka men mina lppar rrde sig inte. Jag frskte luta p huvudet men det rrde sig inte. Jag blinkade bort vtskan med gonlocket. Jag pressade ut lite grand men synen var fortfarande suddig. Jag pressade med mina gonlock slutna. Det fungerade till en del, nr jag helt pltsligt suckade till, det var som en lttnadens suck, jag visste att ngot hnde.

 

Kapitel sex Mrkret
Ljuset kom till vrlden
 och mnniskorna lskade mrkret och inte ljuset,
 eftersom deras grningar var onda.
Johannes 3: 19

 Mnga kommer att bli kastade ut i mrkret,
 dr kommer det att vara grt och tandagnisslan.
Matteus 8: 12.

[Fri versttning frn NLT Engelsk bibel].

    Jag frstod att jag hade blivit frlst, kampen att vara kvar vid liv var ver. Ingen talade om fr mig vad som hnt, Son, du har just dtt. Jag visste inte det. Jag visste bara att kampen att frska hlla mina gon ppna och att vara kvar vid liv var ver.

     Jag visste att jag hade frflyttats ngonstans, det var inte som att sluta gonen och somna, jag visste att jag blvit frflyttad. Under ca 20 minuters tid p sjukhuset hade jag haft knslan av att bara flyta ivg. Jag hade kmpat allt jag kunde fr att hlla mig kvar i kroppen och inte flyta bort ngonstans. nd nr jag slt mina gon s flt jag inte ivg, jag var borta.

     Bibeln sger i Ordsprksboken, att nr en mniska dr d vnder hans ande tillbaka till Gud som gav honom anden, sedan vnder kroppen tillbaka till stoft som den kom ifrn. Jag visste att min ande hade lmnat kroppen, jag hade blivit frflyttad ngonstans, nd frstod jag inte att jag var dd. Det sg ut att jag kommit till en stor och vid plats med ett innehllslst beck-svart mrker. Jag upplevde att jag stod. Det var som om jag hade vaknat upp ur en ond drm i ngon annans hus, och jag undrade vart alla andra tagit vgen. Jag tittade runt och frskte orientera mig i den nya omgivningen.

     Har du ngon gng vaknat upp mitt i natten och frskt leta efter strmbrytaren? Jag frskte hitta strmbrytaren, men jag kunde inte hitta ngon. Jag frskte vidrra ngot, jag frflyttade mig runt men dr fanns ingenting. Jag sttte inte till ngot heller. Jag kunde inte se min hand framfr ansiktet. Jag lyfte handen fr att kontrollera hur mycket jag kunde se. Jag lyfte handen mot ansiktet och den gick rakt genom dr ansiktet borde varit. Det var en skrmmande upplevelse. Jag visste just dr och d, jag var jag, Ian McCormack, som stod dr men utan en kropp. Jag hade knslan och upplevelsen av att ha en kropp, men jag hade inget fysiskt att vidrra. Jag var en andlig varelse och min fysiska kropp hade dtt, men jag var verkligt levande och jag var lika verkligt medveten om att jag hade armar, ben och huvud men jag kunde inte lngre vidrra dem. Gud r en ande, en osynlig andlig varelse, och vi r skapade till Hans avbild.

     Jag tnkte i mitt hjrta,Var p hela jorden r jag? Nr jag stod dr i mrkret knde jag hur en otrolig kyla och fruktan kom ver mig. Kanske har du vandrat p en enslig gata ngon natt, eller att du kommit hem ensam och du upplevt att det r ngon som tittar p dig. Har du knnt det? Du upplever att ngon ser p dig i mrkret men du kan inte se vem det r. Jag brjade uppleva ondska i mrkret. Mrkret var inte bara fysisk utan ocks andlig. Jag upplevde att ngon iaktog mig. En kall inkrktande ondska trngde p i luften omkring mig. Jag visste att ngot fanns omkring mig. Lngsamt blev jag medveten om att det fanns andra mnniskor som rrde sig omkring mig i samma bengenhet som jag var. ven om jag inte talade hgt svarade de p mina frgor. Utifrn mrkret hrde jag rster som ropade t mig; Var tyst! Du frtjnar att f vara hr! Jag tnkte, Jag r i helvetet, det hr mste vara verkligt, men hur har jag hamnat hit? Jag var skrmd rdd fr att rra mig eller andas eller att tala. Nr jag tnkte p det var min tanke, Ja, jag kunde ha frtjnat den hr platsen.

     Mnniskor har den hr frestllningen om helvetet; en fest plats och mycket njutning. Jag brukade ocks tnka s. Jag tnkte att man kunde f gra allt det i helvetet som man inte frvntades gra p jorden. Det r fullstndigt skrp. Platsen jag var p var den mest skrmmande plats jag ngonsin varit p. Mnniskorna dr kunde inte gra ngot som deras onda hjrtan nskade, de kunde inte gra ngonting. Dr finns ingen stolthet. Vem skulle du kunna skryta fr dr nere? Ja, jag har vldtagit, mrdat, plundrat och skvlat. Yippee-hoppla grabben! Det finns inget dr nere att tala om, ingenting. Alla vet att domen kommer.

     Dr finns ingen gemenskap att passa tidsmssigt. Mnniskorna dr vet inte vilken tid det r. De kan inte bertta om de varit dr i tio minuter, tio r eller tiotusen r. De har ingen relation till tiden. Det r en skrmmande plats. Bibeln sger att det finns tv kungariken, mrkrets Kungarike, som styrs av Satan, och Ljusets Kungarike. Judas bok berttar att mrkrets plats skapades i sjlva verket fr nglar som var olydiga mot Gud, inte fr mnniskor - aldrig. Det var den mest hemska och skrmmande och fasansfulla plats jag ngonsin varit p. Jag skulle aldrig hoppas eller nska min vrsta fiende att hamna till helvetet.

     Jag hade ingen aning om hur jag skulle ta mig ut frn denna plats. Hur tar man sig  ngonsin ut frn helvetet? Men jag hade redan bett, och jag tnkte hur i hela vrlden har jag hamnat hit, fr jag hade ju bett innan jag dog, bett Gud frlta mig mina synder. Jag ropade, bokstavligen ropade jag till Gud, Varfr r jag hr, jag har ju bett dig om frltelse, varfr r jag hr? Jag har vnt mitt hjrta till dig, varfr r jag hr?

     Enda sttet fr mig att komma ut var att jag hade ngrat mig och gjort bttring innan jag dog. Det r fr sent att ngra sig nr man redan har hamnat dr nere. Man kan bara gra bttring innan man dr. Du kan inte be dig sjlv ut ur helvetet och ingen p jorden kan heller be dig ut drifrn, ingen. Du mste ha bett sjlv. Bibeln lr att ingen kan be fr dda sjlar som har lmnat livet fr att f dem ut ur helvetet. De mste gra bttring innan de dr.

     Just d strlade ett starkt sken mot mig och bokstavligen drog mig ut ur mrkret. Bibeln sger att ett stort ljus lyste i mrkret p de som vandrade i ddsskuggan och har vglett deras steg in p fridens och rttfrdighetens stig. Nr jag stod dr trngde ett starkt ljussken genom mrkret ovanifrn och lyste mig i ansiktet. Ljuset omfamnade mig och jag knde en viktlshet som kom ver mig. Jag knde hur jag lyftes frn marken och brjade stiga upp in i detta strlande vita ljus.

 

Kapitel sju Ljuset
Fr Gud som sade:
Lt ljuset lysa i mrkret,
 har ftt oss att frst att det r hans hrlighets ljus
som lyser mot oss i Jesu Kristi ansikte.
2 Korintierbrevet 4: 6.

Levande Bibelns versttning.

     Nr jag tittade uppt, sg jag att jag drogs mot en cirkel formad ppning lngt upp ver mig. Jag ville inte se bakt fr mycket fr att inte falla tillbaka i mrkret. Jag var mycket lycklig att jag ftt komma ut ur mrkret. Nr jag kom in i tunneln sg jag kllan till ljuset som kom frn slutet av tunneln. Det var ett otroligt klart ljus, som om det var universums centrum. Bokstavligen sg det ut som kllan till all kraft och ljus. Det var starkare n solens sken, mera briljant n en juvel eller ngon diamant, starkare n laser ljus. nd kan man se rakt in i det.

     Jag sg mot ljuset och drogs bokstavligen mot det, precis som en nattfjril dras mot ljuset av en lga. Jag knde hur jag drogs genom luften med en otrolig hastighet mot slutet av tunneln. Nr jag frflyttades genom luften sg jag hur intensiteten och styrkan i ljusfldet tilltog nr jag frdades genom tunneln. Den frsta ljusvgen gav en hpnadsvckande vrme och ett vlbefinnande, det var som om ljuset inte bara var av fysisk art utan det var som levande ljus som tergav knslan. Halvvgs mttes jag av en annan ljusvg. Denna ljusvg tergav en fullkomlig frid. Jag hade i mnga r skt efter sinnets frid men hade bara upplevt tillflliga stunder av det. I skolan hade jag lst allt frn Keats [Engelsk skald 1795-1821] till Shakespeare fr att f frid i sinnet. Jag hade frskt med alkohol, jag hade prvat med utbildning, jag hade frskt med sport, jag hade prvat p relation med kvinnor, jag hade prvat p narkotika, jag hade frskt med allt fr att f frid och tillfredstllelse i mitt liv, men jag hittade det aldrig. Nu, frn toppen av mitt huvud och ner till fotsulorna upplevde jag en fulkomlig frid.

     Min nsta tanke var, Undrar hur min kropp ser ut? I mrkret hade jag inte kunnat se handen framfr mitt ansikte. Jag tnkte, Nu mste jag kunna se tydligt nr jag r i detta ljus. Jag tittade till hger och till min frvning sg jag min arm och handen men jag kunde se rakt igenom. Jag var transparent som en ande, frutom att hela min kropp var fylld av samma ljus som lyste mot mig frn slutet av tunneln. Det var som om jag var full av ljus. Den tredje ljusvgen mot slutet av tunneln var en fullkomlig gldje. Det var s spnnande, jag visste att det jag skulle f se skulle bli det mest fantastiska erfarenhet jag varit med om i hela mitt liv.

     Mitt sinne kunde inte tnka ut vart jag var p vg, och mina ord kunde inte terge det jag sg. Jag kom ut genom slutet av tunneln och fann mig stende framfr kllan till kraften och ljuset. Min syn uppslukades helt av detta fantastiska ljus. Genast tnkte jag p det som en aura. Sedan som hrlighet. Jag hade sett bilder p Jesus med en liten helgongloria runt ansiktet. Men Jesus Kristus dog, uppvcktes frn de dda och for upp till himlen och satte sig p Faderns hgra sida, frhrligad, omgiven av ljus och i honom finns inget mrker. Han r hrlighetens Konung, Fridfursten, Herrars Herre och Kungars Kung. Jag sg det jag tror var Herrens hrlighet. I Gamla Testamentet, var Moses uppe p berget Sinai i 30 dagar och han sg Guds hrlighet. Nr han kom ner frn berget strlade hans ansikte. Moses ansikte strlade av Herrens hrlighet, han var tvungen att hnga fr ett skynke, s att inte mnniskorna skulle vara rdda. Han hade sett Guds ljus, Guds hrlighet. Paulus blev frblindad av hrlighetsljuset p vgen till Damaskus, Jesu hrlighet. Jag stod nu dr och sg detta fantastiska hrlighets ljus.

     Nr jag stod dr, brjade tankar dyka upp i mitt hjrta; r detta bara en kraft som Buddisterna sger, en karma, eller Yin och Yang? r detta ngon naturlig kraft eller energi klla eller kan det finnas ngon person som verkligen str dr inne? Fortfarande var jag fundersam ver detta. Nr jag tnkte p allt, d talade en rst utifrn ljuset. Rsten sade, Ian, vill du tervnda? Jag blev skakad nr jag frstod att det fanns ngon mitt i ljuset och som dessutom knde till mitt namn. Det var som om personen kunde hra mina inre tankar som om jag hade sagt det. Sedan tnkte jag fr mig sjlv, tervnda, tervnda vart? Var r jag? Snabbt tittade jag bakom mig, jag kunde se tunneln som ledde tillbaka till mrkret. Jag tnkte att jag var p sjukhuset och drmde allt s jag slt mina gon. r detta verkligt? Jag str ju hr, jag, Ian, str livs levande hr, r detta verkligt? D talade Herren p nytt. Vill du tervnda? Jag svarade, Om jag r utanfr kroppen, d vet jag inte var jag r, jag nskar att tervnda. Svaret var, Om du vill tervnda Ian, d mste du se allt i ett nytt ljus.

     Det gonblick jag hrde orden se i ett nytt ljus, klickade ngot inom mig. Jag kom ihg att jag ftt ett julkort dr det stod, Jesus r vrldens ljus och Gud r ljus och inget mrker finns i honom.  D hade jag mediterat p orden. Nu hade jag just kommit frn mrkret, och det fanns verkligen inget mrker hr.

 

Kapitel tta Vg av krlek
M ni f uppleva Kristi krlek,
 som r s stort att ni aldrig kan frst det.
 Sedan kommer ni att bli fyllda med livets
 och kraftens fullhet som kommer frn Gud.
Efesierbrevet 3: 19.

Fri versttning frn New Living Translation.

    Det hr var allts Gud! Han r ljus. Han knde mitt namn och visste mitt hjrtas och sinnes hemliga tankar. Jag tnkte, Om detta r Gud, d mste han kunna se allt det jag ngonsin gjort i livet. Jag upplevde mig fullstndigt avsljad och transparent infr Gud. Jag skmdes och tnkte, De msta ha gjort ett misstag och frt fel person hit upp. Jag skulle inte vara hr. Jag r inte en god person. Jag skulle krypa under ngra stenar eller g tillbaka till mrkret dr jag hr hemma. Nr jag sakta brjade frflytta mig bakt mot tunneln d kom en vg av ljus frn Gud mot mig. Min frsta tanke var att detta ljus skulle kasta mig tillbaka till avgrunden. Men till min verraskning fldade en ren villkorsls krleksvg ver mig. Det var det sista jag hade vntat mig. I stllet fr dom, blev jag rentvdd av ren krlek.

     kta, ofrfalskad, ren, hmningsls, ofrtjnt krlek. Det brjade fylla mig frn insidan och ut. Jag tnkte, Kanske inte Gud knner till alla fel jag har gjort, s jag fortsatte att tala om fr honom allt vidrigt som jag hade gjort i mrkret. Men det var som om han redan hade frltit mig fr intensiteten av hans krlek bara kade. Senare visade Gud mig att nr jag bad om frltelse i ambulansen, det var d han frlt mig och rentvdde min ande frn det onda.

     Jag brjade storgrta medan krleksfldet blev starkare och starkare. Det var s rent och kta, kravlst. Jag hade inte upplevt krlek p ratal. Senast jag knde mig lskad var utav mor och far nr jag var hemma, men jag hade dragit ut i vida vrlden och upptckt att det finns inte mycket krlek dr ute. Jag hade sett saker som jag trodde var krlek. Sex var inte krlek, det bara brnner ut dig. Lusta var bara en drivkraft inom dig, en okontrollerbar lngtan som brnner ut dig frn insidan och ut.

     Nr jag stod dr upphrde ljusvgorna, jag stod omsluten av kta ljus fylld av krlek. Det var en sdan stillhet. Jag tnkte fr mig sjlv, Jag befinner mig s nra, undrar om jag kan ta steget in i det ljus som omsluter Gud och se honom ansikte mot ansikte. Om jag kunde se honom ansikte mot ansikte d skulle jag veta sanningen. Jag var sjuk av att hra lgner och svek. Jag ville veta sanningen. Jag hade varit verallt fr att finna sanningen, ingen hade kunnat tala om det fr mig. Jag hade talat med vem som helst fr att f veta meningen med livet, sanningen, vad det var som pgick, ngonting mste vara sanningen. Jag tnkte om jag kunde ta steget ut och mta Gud ansikte mot ansikte d skulle jag f veta sanningen och livets mening. D skulle jag aldrig behva frga ngon man, kvinna eller barn. D skulle jag veta.

     Kan jag ta steget in? Det fanns ingen rst som sade att jag inte kunde. S jag tog steget in, jag placerade den bsta foten fram och steg in genom ljuset. Nr jag steg in i ljuset var det som om jag kom innanfr en slja av skimrande ljus, liksom stjrnor och diamanter ger ifrn sig ett skimmer av ljus. Ljuset fortsatte att hela mig p djupet, det helade min inre sargade mnniska, helade mitt brustna hjrta.

     Min blick skte sig mot den intensivaste delen av ljuset. I ljusets centrum stod en man med en blndande vit kldnad som gick nda ner till vristerna. Kldseln var inte tillverkad av mnniskor, den sg ut som en kldnad av ljus. Nr jag tittade upp sg jag en mans brstkorg med utstrckta armar som att vlkomna mig. Jag sg mot hans ansikte. Det var s ljust, det sg ut att vara tio gnger starkare n det ljus jag redan hade sett. Solen sg gul och blek ut i jmfrelse. Skenet var s starkt att jag inte kunde urskilja ansiktsdragen, nr jag stod dr brjade jag knna att ljuset snde ut en renhet, en helighet. Nu visste jag att jag stod infr Allsmktig Gud ingen annan n Gud kunde se ut som detta. Renheten och heligheten fortsatte att strla ut ur hans ansikte och jag upplevde att renhet och helighet kom in i mig. Jag ville g nrmare fr att se hans ansikte. Jag upplevde ingen fruktan tvrtom en fullstndig frihet nr jag rrde mig mot honom. Nr jag stod bara en dryg meter frn honom, frskte jag se in i ljuset som omslt hans ansikte, men nr jag gjorde det flyttade han sig mot ena sidan. Nr han flyttade sig fljde ljuset med honom.

 

 

Kapitel nio Drren och beslutet
Jag (Jesus) r drren.
 Den som gr in genom mig skall bli frlst,
och han skall g in och g ut och finna bete.
Tjuven kommer fr att stjla slakta och dda.
Jag har kommit fr att de skall ha liv, ja, liv i verfld.
Jag r den gode herden.
 Den gode herden ger sitt liv fr fren.
Johannes 10: 9-11.

    Precis bakom Jesus fanns en cirkulr ppning i likhet med den tunnel jag nyss hade kommit genom. Jag tittade in genom det, och sg ppningen till en helt ny vrld framfr mig. Jag upplevde att jag stod vid randen till paradiset, jag fick en glimt in i evigheten.

     Det var fullstndigt orrt. Framfr mig fanns grna flt och ngar. Grset sjlv utstrlade samma ljus och liv som fanns i Guds nrhet. Jag sg inga skadade vxter. Det sg ut som om grset skulle sprudla av liv igen efter att man trampat p det. Mitt genom ngen sg jag en kristallklar strm som slingrade sig genom landskapet med trd som stod p bda sidorna. Till hger om mig kunde jag se fjll p avstnd med en klarbl himmel ovanfr. Till vnster om mig fanns grna kullar och blommor som utstrlade vackra frger. Paradiset. Jag visste att hr hrde jag hemma, jag hade rest genom vrlden fr att hitta paradiset och nu visste jag att jag hade funnit det. Jag knde det som om jag nyss hade blivit fdd fr frsta gngen. Varje del i mig visste att jag var hemma. Framfr mig fanns evigheten p bara ett stegs avstnd.

     Nr jag frskte ta steget ut till denna nya vrld stllde sig Jesus i ppningen. Bibeln sger att Jesus r drren, om du gr in genom honom d kan du g ut och g in och finna bete. Han r drren till livet. Jesus r vgen, sanningen och livet. Ingen kommer till Fadern utom genom honom. Han r den enda vgen. Det finns bara en smal stig som leder till hans kungarike. F finner den. De flesta finner expressvgen eller motorvgen som gr ner till helvetet.

     Jesus frgade mig denna frga, Ian, nu nr du sett allt detta, vill du tervnda? Jag tnkte, tervnda, s klart inte. Varfr skulle jag vilja g tillbaka? Varfr skulle jag tervnda till elndet och hatet? Nej, jag har ingen orsak att tervnda. Jag har ingen fru eller barn, ingen som verkligen lskar mig. Jag vill g in. Men han flyttade inte p sig s jag vnde mig om en sista gng fr att sga, Adj grymma vrld jag har gjort mitt!

     Nr jag gjorde det, precis i tunnel ppningen sg jag min mor i en klar och tydlig syn. Nr jag sg det visste jag att jag hade ljugit, det fanns en person som lskade mig min kra Mor. Inte bara att hon lskade mig, jag visste ocks att hon hade bett fr mig varje dag i mitt liv, och hon hade frskt undervisa mig om Gud. I min stolthet och arrogans hade jag frljligat hennes tro. Men hon hade rtt, det fanns en Gud och en himmel och ett helvete. Jag insg hur sjlviskt det vore att g in i paradiset och lmna min mor i tron att jag hamnat i helvetet. Hon skulle aldrig f veta att jag ngrat mig p min ddsbdd och bett om syndernas frltelse och att jag tagit emot Jesus som min Herre och Frlsare. Hon hade bara ftt ta emot en dd kropp i en lda frn Mauritius.

     Jag sade, Gud, det finns bara en person som jag verkligen vill tervnda fr och det r min mor. Jag vill bertta fr henne att det hon tror p r sant, att det finns en levande Gud, att det finns en himmel och ett helvete, att det finns en drr, Jesus Kristus r drren och att vi bara kan komma genom honom. Nr jag ter sg tillbaka bakom henne sg jag min far, min bror och min syster, mina vnner, och en stor mngd mnniskor bakom dem. Gud visade mig att det fanns en stor mngd mnniskor som inte visste och aldrig skulle f veta om inte jag kunde bertta detta fr dem. Jag frgade, Vem r alla dessa mnniskor? Gud sade, Om du inte tervnder, s fr mnga av dessa mnniskor aldrig tillflle att hra om mig fr mnga av dem skulle inte stta sin fot innanfr en kyrkdrr.

     Jag sade, Gud, jag vill g tillbaka och bertta allt fr dem. Jag har kommit hit en gng, ven om jag inte vet hur det gick till men jag kan skert lista ut det. Nu nr jag varit hr, vet jag att jag kan komma hit igen. Jag kommer att se till att tervnda hit igen. Gud, hur gr jag fr att g tillbaka? Genom den mrka tunneln tillbaka in i min kropp? Hur kan jag ta mig dit? Jag vet inte ens hur jag tog mig hit. Herren sade, Om du tervnder, d mste du se saker i ett nytt ljus. Jag frstod att jag mste se genom hans gon, hans gon i krlek och frltelse.  Jag mste se vrlden som han ser det genom evighetens gon.

     Jag sade, Gud, hur tervnder jag? Jag vet inte hur jag skall ta mig tillbaka. Han sade, Ian vnd p ditt huvud...knn hur vtska rinner frn dina gon...ppna nu dina gon och se.

 

 

Kapitel tio Tillbaka
Ty du har rddat min sjl frn dden
 och mina ftter frn fall,
 s att jag kan vandra infr Gud i de levandes ljus.
Psalm 56: 14.

    P en gng var jag tillbaka i kroppen. Mitt huvud var bjd till hger och jag hade ett ga ppet.  Jag tittade p en ung Indisk lkare som hade min hgra fot upplyft i sin hand och han stack mig med ngot vasst under foten. Han testade om det fanns liv i kroppen. Litet visste han att jag nu levde och tittade p honom. Jag undrade vad i hela vrlden hll han p med, sedan gick det upp fr mig, Han tror att jag r dd! Just d slutade han med det han gjorde och vnde blicken mot mitt ansikte. Nr vi fick gonkontakt, sg jag skrcken i hans ansikte precis som om han hade sett ett spke. Blodet vek sig frn hans ansikte och han blev vit som ett lakan. Hans hoppade nstan upp i luften.

     Skakande bad jag Gud ge mig styrka s att jag kunde vrida huvudet t vnster fr att se t andra sidan. Nr jag vred huvudet till vnster sg jag sjukskterskor och sjukvrdare i drrppningen som stirrade p mig skrckslagna och frvnade. Jag hade uppenbarligen varit dd i 15 till 20 minuter. Jag knde mig svag och slt gonen, men ppnade dem snabbt fr att kontrollera om jag fortfarande var kvar i kroppen. Jag var inte sker p ifall jag skulle frsvinna igen. Jag var s trtt. Jag slt mina gon och somnade ljudligt.

     Jag vaknade inte p nytt frn nsta eftermiddag. Nr jag vaknade sg jag min vn Simone st utanfr rummet. Han sg blek ut och skakade p huvudet. Han kunde inte frst att jag levde. Han hade fljt efter till sjukhuset och hade tagit med en vn till mig frn Nya Zeeland. Du har haft en tuff natt eller hur?sade min vn. Ja kompis, svarade jag. Jag vet inte riktigt vad som hnde. Jag ville inte sga Jag dog verkligen! Jag kmpade fortfarande med allt som hade hnt, jag ville inte att de skulle sga; Ut frn behandlingsrummet du har tagit fr mycket knark, det rinner nu ut ur dina ron.

     Den hr platsen stinker som latrin, sade de. Vi skall f ut dig hrifrn. Vi skall ta hand om dig. Jag motsade dem jag ville stanna kvar p sjukhuset. Men de tog upp mig, tog mig under armarna och gick ut med mig. Lkaren mtte dem och frskte fysiskt att st emot dem, men de fste bort honom. En taxi vntade. Simone ville inte flja med i taxin, rdd fr att jag kanske var en ande av ngot slag. De tog hem mig till bungalowen vid stranden och placerade mig i sngen. Sedan gick de direkt till vardagsrummet och festade fr min terkomst!

     Jag var utmattad och hungrig. Jag somnade och vaknade mitt i natten av att jag  skakade och svettades. Mitt hjrta var fyllt av skrck. Jag lg med huvudet vnt mot vggen. Jag vnde mig om fr att se vad som skrmde mig. Genom myggntet och genom jrngallret i fnstret sg jag tta par gon som tittade p mig. Ett svagt rtt sken lyste i deras gon. I stllet fr runda pupiller hade de katt liknande gon. De sg ut att vara till hlften mnskliga och till andra hlften djur. Jag tnkte, Vad i hela vrlden r de? De tittade i mina gon och jag tittade i deras och d hrde jag, Du r vr och vi kommer tillbaka. Nej, det gr ni inte! sade jag. Jag tog tag i ficklampan och lyste p dem. Men dr fanns inget. Men jag visste att jag sett dem!

     Jag undrade om jag hll p att bli tokig. Jag knde mig mentalt ostabil. Jag var tvungen att vertyga mig sjlv om att jag inte var sinnessjuk. Jag hade varit med om s mycket de senaste 24 timmarna. S jag sade, Gud, vad r det som pgr? Sedan frde han mig bit fr bit genom allt det jag gtt igenom. Det var som om han brnde in det i mitt minne. Till sist sade jag, Vad r det fr individer som frsker attackera mig? Han svarade, Ian, kom ihg Herrens bn. Jag frskte komma ihg den med mitt minne men det gick inte. D kom det upp ifrn mitt hjrta, jag bad det till frls oss ifrn ondo. Jag bad det frn mitt hjrta. Sedan sade Gud, Slck lyset Ian. Jag kravlade mig upp och slckte taklampan. Jag satt vid nden av sngen med ficklampan pslagen. Jag knde mig som en Jedi krigare frn Stjrnornas krig! Jag tnkte, Om jag inte slcker ficklampan, d mste jag sova med lyset p fr resten av mitt liv. Jag slckte ficklampan. Inget hnde. Bnen hade varit effektiv. Jag lade mig ner och somnade.

 

Kapitel elva Se i ett nytt ljus
Var vaksam.
 St fast vid det du tror p.
 Var modig.
Var stark.
1 Kor. 16: 13.

Fritt versatt frn New Living Translation.

     Nsta morgon steg jag upp och gjorde min egen frukost. Mina vnner kom in frn sin morgon surfing och brjade prata med mig. Jag upptckte att det som de sade var inte verkligen det de menade. Det frvirrade mig, precis som om jag hrde tv olika budskap. Jag brjade se genom deras mask. Fr frsta gngen i mitt liv brjade jag se saker i ett nytt ljus. Jag sg att intensiteten i deras hjrtan var det motsatta till det som kom ut ur deras mun. Det var skrmmande fr mig fr jag visste inte hur jag skulle reagera till denna frstelse. S jag drog mig undan till mitt sovrum och stannade dr.

    Den natten vaknade jag igen och kallsvettades. Ngonting i min nrhet skrmde mig. Jag vnde p huvudet och till min fasa sg jag att demonerna var i mitt sovrum, de tittade p mig genom myggntet. Av ngon orsak kunde de inte komma p mig. De pverkade mig men kunde nd inte attackera mig. I mitt hjrta hade jag en djup frid. Jag visste att jag sett Guds ljus och att det ljuset nu fanns i mig. Det hade ingen betydelse hur liten lgan i mig var, det fanns i mig och de kunde inte komma in i mig. Men de frskte verkligen pverka mig och f mig tillbaka.

     Jag strckte mig efter ficklampan. Den hr gngen var jag rdd fr att ta mig ur sngen fr att tnda stora lampan, de var ju i mitt rum. Jag visste inte vilken kraft de hade. Jag lyste med ficklampan runt om i rummet, hoppade ur sngen och tnde lyset. Sedan fll jag p mina knn. Jag kmpade med mitt sinne p nytt fr att st fast vid sunt frnuft. ter bad jag Herrens bn och lade mig fr att sova.

     Det var tv ntter till innan jag skulle ta flyget frn Mauritius till Nya Zeeland. Nsta natt vaknade jag av att ngon knackade p fnstret. Det var en flicka som sade, Ian, jag vill tala med dig, slpp in mig. Eftersom jag knde flickan tnkte jag inte s mycket p det. Halvvaken gick jag till drren och ppnade lset. I det gonblick som jag ppnade drren tog hon tag i den och jag sg hennes gon. Jag kunde se samma rda frgnyans i hennes gon som jag hade sett i varelsernas gon som hade jagat mig de senaste tv ntterna. Hon brjade tala i en perfekt Engelska. Hon var Creol och hade aldrig talat perfekt Engelska. Hon sade, Du fljer med oss i natt Ian. Vi skall ta dig ngonstans. Sedan hrde jag fotsteg som nrmade sig. Jag frskte stnga drren men det var som om flickan hade vernaturlig kraft, jag kunde inte rra drren. D kom det utifrn mitt hjrta fljande ord, I Jesu Namn g! Hon for baklnges som om ngot hade knuffat henne i brstkorgen. Nr jag sg henne falla tillbaka smllde jag igen drren och lste det. Jag var rddad fr stunden.

     ntligen var det sista kvllen, jag hade allt frdig packat och var klar fr avfrd. En taxi skulle hmta mig klockan 5 p morgonen. Jag lade mig fr att sova men vcktes mitt i natten, den hr gngen kastade ngon sten p fnstret. Det var flickan igen. Jag var frberedd och hade lst drren men jag hade lmnat ett litet fnster ppet. Jag tnkte, Oavsett vad det r fr varelser s r de ute fr att dda mig och de anvnder mnniskor fr att gra det! Jag skulle till att hoppa ur sngen och stnga fnstret nr jag sg en stor svart arm strcka sig in genom fnstret och slog till haken. Jag hrde hur flickan mjukt sade, Ian, vi vill tala med dig. Kom ut. Jag frskte sova, men de kastade stenar igen p fnstret. Den hr gngen var hon mera hgljudd. Ian, kom ut. Sedan kastade de strre stenar mot fnstret, nu var hon arg. Ian, kom ut!!! Jag vnde mig om pltsligt och fick se ett spjut som stacks in genom det ppna fnstret mot mig. Jag tog fram ficklampan. Det bsta frsvaret r attack. Jag lyste med ficklampan i ansiktet p honom som hade spjutet. Dr var det igen, det rda skimret i hans gon! Jag hoppade upp, skrek s hgt jag kunde och tog tag i spjutet, vnde det mot honom s han frlorade greppet. Jag slngde det ut genom fnster ppningen och stngde fnstret. Snabbt lyste jag med ficklampan, dr ute fanns tre mn och en kvinna. De krp ivg som hundar som r p vg att stenas. Det som frvnade mig var hur rdda de r fr ljuset.

     Jag var s skakad att jag stannade uppe resten av natten fr att vnta p taxin. Men den kom aldrig. Jag vckte surfar kompisarna och frgade ifall de kunde f tag p taxin. De hittade den demolerad. Ngon hade under natten genomborrat bilens kylare med en jrnstng. Det var stans enda taxi. Jag frgade vnnerna ifall de kunde ta sig till nsta stad och fixa en taxi t mig. Det var knappt att han kunde ta sig fram, just d var det en grupp Creoler utanfr mitt hus med kppar, fraren var rdd fr att kra igenom hopen. Vi kom ivg i alla fall, och jag tog flyget till Nya Zeeland via Australien.

     I Perth hlsade jag p hos min yngre bror som bor dr. Jag frskte bertta det jag sett. Han var chockad och kunde inte tro det. Jag sov i hans rum den natten eftersom han hade tagit flyget till Sri Lanka, mitt i natten vaknade jag av att vitgda demoner attackerade mig. Jag rusade ut ur rummet och upptckte att det fanns en sittande Budha staty vid den ppna spisen. Nr jag tittade p den talade Gud till mig och sade att de vitgda demonerna kom ut ur denna avgud. Jag blev frvnad! Nu visste jag att det jag uppplevt i Colombo var demoniskt. Jag reste sedan vidare till Melbourne och Sidney dr jag upplevde liknande saker. Jag bestmde mig fr att frkorta resan och p en gng tervnda till Nya Zeeland.

     P flyget till Aukland frgade jag Herren, Vad har jag blivit? Jag hade min freestyle p med Men at work som spelade. En rst som verrstade ljudet frn min freestyle sade, Ian, du har blivit en pnyttfdd kristen. Jag tog av min freestyle och frskrade mig om att ingen som satt i nrheten hade sagt detta. Sedan strckte jag mig efter min vska och tog fram mina mrka solglasgon. Jag tog p mig dem och i det skydd de gav mig drog jag mig tillbaka. En kristen! r det vad jag var? Vem ville vara en kristen? Det hade nnu inte gtt upp fr mig att det var just det jag hade blivit.

     Mina frldrar hmtade mig p flygplatsen. Hemma hade min mamma lmnat mitt rum med surfing afficherna precis som det var fr tv r sedan. Det var som att vrida klockan tillbaka. Jag hade kommit hem till tryggheten. Jag gick och lade mig p kvllen och vaknade mitt i natten av att ngot skakade om mig. Nu visste jag hur jag skulle gra fr att bli av med dem genom att anvnda Jesu Namn och Herrens bn. De mste g. Men vad hade dom att gra i mitt sovrum, i mitt hem? Jag var arg! Jag steg upp och tnkte ge dem en riktig omgng! Vilket jag ocks gjorde! Det vckte mina frldrar, men jag stod p! Jag satte mig sedan p sngen och sade, Gud jag r trtt p dessa nattliga attacker. Hur skall jag gra fr att bli kvitt dem? Han svarade, Ls Bibeln. Jag sade, Hrnst kommer du vl att be mig g i kyrkan! Jag har ingen bibel! Din far har en g och be att f lna den. Det gjorde jag. Jag brjade lsa frn frsta sidan:

     I begynnelsen skapade Gud himmel och jord. Jorden var de, mrker var ver djupet. Guds ande svvade ver jorden. D sade Gud, Lt det vara ljus, och det var ljus. Gud sg att det var gott. Sedan skilde han ljuset frn mrkret.

     Jag grt nr jag lste det. Jag tnkte, Jag har varit s stolt. Jag hade gtt p Universitet och lst alla slags bcker men jag hade aldrig tittat p den bok som kunde talat om fr mig sanningen. Under de kommande sex veckorna lste jag frn Frsta Mosebok till Uppenbarelseboken.

     Jag har fljt Jesus Kristus som min personliga Herre och Frlsare allt sedan jag fick uppleva detta r 1982. Jag r en ordinerad pastor i Assembly Of God Church kyrka hr i Nya Zeeland. Jag har arbetat tillsammans med huvudjgarna i Borneo och i flyktinglger i sydost Asien. Jag har tjnat i olika kyrkor och tillsammans med min fru har jag rest i 24 olika nationer och berttat mitt vittnesbrd.

     Jesus sade, Jag r vrldens ljus. Den som fljer mig skall inte vandra i mrkret utan ha livets ljus. Johannes 8: 12.

 

*****

Alla Svenska bibeltexter r frn Svenska Folkbibelns versttning dr ej annat anges.

Text inom [klammer] r verstterens frtydligande eller kommentar.

 

Fljande information om Box Jellyfish r hmtad frn Ian McCormacks hemsida http://www.aglimpseofeternity.org/  P hans sida finns mera att lsa p Engelska.

Box Jelly Fish (manet) kallas ocks fr Sjtagg eller Sjgeting fritt versatt frn Engelska.

- En fullvuxen manet har tillrckligt med gift fr att dda 60 vuxna mniskor.

- Maneten kan dda en vuxen p fyra minuter. I vissa fall avtar hjrtverksamheten eller ocks att hjrtat stannar p en gng. Giftet pverkar ocks andningen och lymfsystemet. En 39 rig man blev stungen i Townsville Australien, han dog inom tio minuter.

 - Fr en fullvuxen manet kan magen, eller kroppen, bli s stor som en basketboll och den kan ha 60 tentakler med upptill tre meters lngd. Eftersom maneten r nstan genomskinlig, kan det vara svrt att se magen, tentaklerna r ocks nstan osynliga.

 - Varje tentakel har miljoner giftkapslar som kallas fr nematocysts p Engelska. [Nematocyst r benmning fr gift mekanism som finns hos bland annat giftiga maneter. Utseendet liknar sm harpuner som r frdiga att aktiveras och spruta gift vid berring]. Varje kapsel fungerar som en injektionsspruta och sprutar giftet direkt i huden. Som motsats till en orm som normalt bara hugger p ett stlle, injicerar maneten giftet ver ett stort omrde, vilket gr det svrt att behandla.

 - Maneten kan simma upp till 1,5 meter per sekund.

 - Bara i Australien r det knt att 70 mnniskor har blivit ddade av giftmaneten (Box Jellyfish) under senaste seklet.

 - Motgift har funnits de senaste 30 ren, men det mste fs snabbt om det skall ha ngon verkan.

 




En Glimt av Evigheten
av Ian McCormack

Glimpse of Eternity

by Ian McCormack
Published by Rescuehouse Publications